Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w momencie gdysiećtajest ukończonai oddana do użytku, stopień wykorzystaniainfrastruktury kolejowej zależy od tego, czy usługi kolejowe będą funkcjonowały zgodnie z założeniami.
whenitiscompletedandinservice,theextentto whichrail infrastructureisfully used depends onrail services operating as anticipated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dwomagłównymiparametrami wydajności wykorzystanymi podczaskontroli były wskaźnik wykorzystaniainfrastruktury iwskaźnikilości wody niefakturowanej wpodległychsieciach dystrybucji: a) niski wskaźnik wykorzystania mocy przerobowej oznacza, że mniejsza,tańszainfrastruktura mogłabyzapewnićza-opatrzenie natymsamym poziomie; b) wysoki wskaźnikilości wody niefakturowanej wpodległych sieciach dystrybucji oznacza przede wszystkim straty.
alow rate of use of the capacity means that a smaller,less expensiveinfrastructure mighthaveprovidedthesame level ofservice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: