Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wyposa?enie .
production .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wyposa¿one jest m.in. w:
it is equipped with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
何 wyposa キ enie miejsc pracy,
checks on effectiveness o o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mieszkanie jest dobrze wyposa?one, w dobrym stanie.
apartment is well appointed and in good condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obiekt wyposa¿ony jest w bezprzewodowy dostêp do sieci internetowej.
there is a wireless internet access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
何 wyposa キ enie miejsc pracy w ze sta wyp i kto gra f i cz ne,
documentation of persons responsible and competent persons [see 6.3.7]?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
model ten wyposa?ony jest w silnik nowej generacji, bez-щеточным.
this model is equipped with a motor of new generation without-brush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biura zlokalizowane w nowoczesnym budynku wyposa¿onym w system monitoringu oraz system alarmowy.
located in a modern building equipped with the alarm system and cctv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to ta konferencja powinna zawrze7 ostateczne porozumienie w celu wyposa×enia europy w konstytucj®.
it coordinates the broad economic policies of the member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eq oznacza, ¿e lot jest wyposa¿ony a sprzêt jest dostêpny do u¿ywania przez dany lot;
eq meaning the flight is equipped and the equipment is available for use by the flight;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
jednostka ta oferuje usšugi dla czšonków i personeluobu komitetów zwiàzane z nowymi budynkami, konserwacjà budynków, biurami i ich wyposa×eniem.
this unit provides services to members and staff of thetwo committees in the areas of new buildings, maintenance of buildings, and offices plus equipment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5/5. ponadto, wyposa?one s? w telefon, telewizj?, dost?p do internetu.
Подьезд at the door. 5/5. also, there is a telephone, cable tv, internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowe wyposa?enie do produkcji wyrob?w z betonu, nie wymagaj?ce organizacji specjalnych, linii technologicznych do produkcji ЖБИ.
additional equipment for production of concrete products that do not require special production lines for the production of concrete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z kolei w tamperew finlandii prezentowano sposób recyklingu odzie˝y, tkanin i materia∏ów wyposa˝enia wn´trza w pracowniszwalniczej.
the city of tampere, finland, demonstrated how to recycle clothes, fabrics andhome furnishing materials at a sewingworkshop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jako „udzia∏owcy » ebc, krajowe banki centralne eurosystemu wyposa˝ajà ebc w kapita∏ i rezerwowe aktywa walutowe oraz uczestniczà w podziale jego wyniku finansowego( art. 28, 30 i 33 statutu).
as « shareholders » of the ecb, the eurosystem ncbs endow the ecb with capital and foreign reserve assets and participate in its financial results( articles 28, 30 and 33 of the statute).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: