Ask Google

Results for zrezygnowano translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Zrezygnowano jednak z LTS.

English

The LTS was eliminated.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Obecnie już z tego zrezygnowano.

English

This is no longer the case.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Dlaczego zrezygnowano z tego zamiaru?

English

Why has this idea been given up?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Zrezygnowano z tworzenia nowego profilu.

English

Creating new profile canceled.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Zrezygnowano z tworzenia nowego profilu.

English

Renaming the newly created profile was canceled.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Byłoby przykro, gdyby z tego zrezygnowano.

English

Oh, darling, make it go away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Aby temu zapobiec zrezygnowano z procesu polerowania.

English

In order to resolve this problem, the polishing phase was abandoned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

W następnych latach zrezygnowano z tego upiększenia.

English

In the next years this decoration was abandoned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Z tego względu zrezygnowano z takiego podejścia.

English

Therefore, such an approach was not retained.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

W tym samym roku zrezygnowano z planu Wernera.

English

The Werner Plan was abandoned the same year.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Zrezygnowano tak¿e z planów budowy narodowych grup.

English

The plans to create new national companies have also been abandoned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Połączenie anulowane, ponieważ zrezygnowano z podania hasła.

English

Connect canceled because password enter dialog aborted.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Czy to oznacza, że w pewnym momencie z nich zrezygnowano?

English

All the time the Pope is heavily besieged by people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Czy to oznacza, że w pewnym momencie z nich zrezygnowano?

English

This is not the place to comment on the authenticity of the Veil, which has a long and very complex history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Dopiero niedawno zrezygnowano z szamanizmu na znacznym obszarze świata.

English

It is an only recently abandoned practice throughout much of the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Z tego względu zrezygnowano z wariantu nie podejmowania żadnych działań.

English

For these reasons, the business as usual option has been discarded from further analysis.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zrezygnowano z postanowień związanych z porzuceniem marynarzy przez armatora,

English

the provisions on the abandonment of seafarers have been deleted;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Dodano kilka nowych usług, a z kilku innych zrezygnowano.

English

A few new services were added while a few others were discontinued.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

W związku z tym zrezygnowano z wariantu 3 z powodu niewspółmiernych kosztów.

English

Consequently, Option 3 was ruled out because of the disproportionate costs.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Jednak z funkcji polegającej na podziale na grupy zrezygnowano w 2009 roku.

English

In Romania, the introduction of ICT for national assessments via a national pilot project is planned in the period from 2010 to 2013.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK