Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zalecenia dotyczĄce bezpiecznego uŻytkowania (recommendations on safe use, rsu)
soovitused ohutuks kasutamiseks (recommendations on safe use – rsu)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations
recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt
recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt , 20 october 2008
recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt , 20 october 2008
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it believes that the efforts should be continued and the court's recommendations adopted. _bar_
it believes that the efforts should be continued and the court's recommendations adopted. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations of the second joint task force of european and other societies on coronary prevention ” opublikowanego w atherosclerosis 140 (1998) 199- 270.
need erinevused meestel ja naistel ei olnud kliiniliselt olulised ja ei põhjustanud mingeid kliiniliselt olulisi erinevusi toimetes lipiididele. − neerupuudulikkus: neeruhaigus ei mõjuta atorvastatiini ja selle aktiivsete metaboliitide plasmakontsentratsioone ega toimet lipiididele. − maksapuudulikkus: kroonilise alkohoolse maksakahjustusega patsientidel (childs- pugh b) suurenevad atorvastatiini ja selle aktiivsete metaboliitide plasmakontsentratsioonid oluliselt (cmax umbes 16 korda ja auc 11 korda).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
austriacka federalna agencja ds. Środowiska: „a risk assessment for cadmium in austria based on the recommendations of erm”, 10 października 2000 r. (erm – environmental resources management – konsultant, który opracował metodologię dla oceny ryzyka).
austria föderaalne keskkonnaamet, “a risk assessment for cadmium in austria based on the recommendations of erm”, 10. oktoober 2000 (erm – environmental resources management – konsultant, kes arendas välja riskianalüüsi metoodika).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: