Results for transdermalnym translation from Polish to Estonian

neupro jest systemem transdermalnym.
neupro on transdermaalne plaaster.

ionsys jest jontoforetycznym systemem transdermalnym.
25 ionsys on iontoforeetiline transdermaalne süsteem (its).

na systemie transdermalnym jest niebieski nadruk określający moc.
transdermaalsetele plaastritele on siniselt trükitud tugevus.

preparat evra jest systemem transdermalnym (plastrem, który dostarcza lek przez skórę).
evra on õhuke beež transdermaalne plaaster (plaaster, millest ravim imbub organismi läbi naha).

preparat intrinsa jest systemem transdermalnym (plaster, który dostarcza lek przez skórę).
intrinsa on transdermaalne plaaster (ravimi manustamiseks naha kaudu).

każdy system transdermalny jest cienkim, przezskórnym systemem transdermalnym typu matrycowego, składającym się z trzech warstw.
transdermaalne plaaster on õhuke matriitsi tüüpi kolmest kihist koosnev transdermaalne plaaster.

jak wygląda lek evra i co zawiera opakowanie evra jest cienkim systemem transdermalnym, plastrem z tworzywa sztucznego, koloru beżowego.
kuidas evra välja näeb ja pakendi sisu evra on õhuke, beež, plastikust transdermaalne plaaster.

fentanyl- ratiopharm jest przezroczystym systemem transdermalnym z powierzchnią pokrytą klejem, tak, by można go przykleić na skórę.
fentanyl- ratiopharm on läbipaistev kleepuva tagaküljega transdermaalne plaaster nii, et seda võib nahale kleepida.

intrinsa jest systemem transdermalnym, który uwalnia w sposób stały małe ilości testosteronu, który następnie ulega wchłanianiu przez skórę pacjentki do krwi.
intrinsa on transdermaalne plaaster, mis vabastab pidevalt väikeses koguses testosterooni, mis imendub läbi teie naha vereringesse.

do działań niepożądanych, zgłaszanych przez ponad 10% pacjentów leczonych systemem transdermalnym neupro, należą nudności, zawroty głowy, senność i odczyny w miejscu podania.
ravimiga seotud kõrvaltoimed, mida kirjeldati enam kui 10% - l transdermaalse plaastriga neupro ravitavatel patsientidel, on iiveldus, peapööritus, unisus ja manustamiskoha reaktsioonid.

nie obserwowano istotnej kumulacji rywastygminy lub metabolitu nap226- 90 w osoczu pacjentów z chorobą alzheimera, z wyjątkiem sytuacji, gdy stężenia w osoczu na drugi dzień leczenia systemem transdermalnym były większe niż w pierwszym dniu.
alzheimer’ i tõvega patsientidel ei täheldatud rivastigmiini või metaboliidi nap266- 90 olulist kuhjumist plasmas, välja arvatud see, et transdermaalsete plaastrite kasutamise teisel päeval oli ravimi plasmakontsentratsioon suurem kui esimesel.

wykazanie biorównoważności najniższej dawki zostało zakwestionowane, tak jak w wynikach, sugeruje się, że w przypadku referencyjnego systemu transdermalnego z zasobnikiem (w porównaniu z badanym systemem transdermalnym) występuje większa dawka wstępna oraz mniejsza dawka końcowa (przy końcu stosowania systemu transdermalnego).
kaheldi väikseima tugevusega bioekvivalentsuse tõendamises, sest selle tulemustes tehakse ettepanek kasutada uuritava plaastriga võrdlemiseks algul võrdlusravimi suurema kogusega plaastri ja plaastri kasutamise lõpuks väiksema kogusega depooplaastri kasutamist.