Ask Google

Results for jurysdykcji translation from Polish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Finnish

Info

Polish

Jurysdykcji

Finnish

Työllisyys-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kolizja jurysdykcji

Finnish

toimivaltaristiriita

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Badanie jurysdykcji

Finnish

Toimivallan tutkiminen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Przedłużenie jurysdykcji

Finnish

Oikeuspaikkasopimus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

umowa dotycząca jurysdykcji

Finnish

sopiminen tuomioistuimen toimivallasta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Artykuł 94Zakres jurysdykcji

Finnish

94 artikla Toimivallan laajuus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Umowa dotycząca jurysdykcji

Finnish

Tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Jurysdykcji i Rynku i Rynku

Finnish

Työllisyys- ja ja sosiaaüvaliokunta sosiaaüvaliokunta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

3.1. Wybór właściwej jurysdykcji

Finnish

3.1. Oikeuspaikan valinta

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Badanie jurysdykcji i dopuszczalności postępowania

Finnish

Tuomioistuimen toimivallan ja menettelyn edellytysten tutkiminen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Zakaz przeglądu jurysdykcji sądu pochodzenia

Finnish

Tuomion antaneen tuomioistuimen toimivallan tutkimista koskeva kielto

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Zakres jurysdykcji w sprawie naruszenia

Finnish

Loukkausta koskevan toimivallan laajuus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Stosowanie Konwencji o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń

Finnish

Tuomioistuinten toimivaltaa ja täytäntöönpanoa koskevan yleissopimuksen soveltaminen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

-przestępstwa podlegające jurysdykcji Międzynarodowego Trybunału Karnego

Finnish

-kansainvälisen rikostuomioistuimen tuomiovaltaan kuuluvat rikokset

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Linia oznaczająca oddzielenie jakiegokolwiek typu jurysdykcji morskiej.

Finnish

Viiva, joka kuvaa minkä tahansa tyyppisten merialan lainkäyttöalueiden rajoja.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

„§ 1 — Obszar jurysdykcji podatkowej, produkty energetyczne

Finnish

”1 § Veroalue, energiatuotteet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Artykuł 90Stosowanie Konwencji o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń

Finnish

90 artikla Täytäntöönpanoa koskevan yleissopimuksen soveltaminen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

SEKCJA 1STOSOWANIE KONWENCJI O JURYSDYKCJI I WYKONYWANIU ORZECZEŃ

Finnish

I JAKSO TÄYTÄNTÖÖNPANOA KOSKEVAN YLEISSOPIMUKSEN SOVELTAMINEN

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Z wyłączeniem wód podlegających jurysdykcji krajowej (EEZ).

Finnish

Kansalliseen lainkäyttövaltaan kuuluvia vesiä (talousvyöhykkeet) lukuun ottamatta.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

-jurysdykcji i wzajemnego uznawania aktów i decyzji sądowych;

Finnish

-tuomioistuimen toimivalta sekä asiakirjojen ja oikeuden päätösten vastavuoroinen tunnustaminen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK