Results for trawa translation from Polish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Finnish

Info

Polish

trawa

Finnish

heinäkasvi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

trawa bermudzka

Finnish

cynodon

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

trawa na kiszonkę

Finnish

nurmisäilörehu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

trawa -350 -20,86 -

Finnish

nurmi -350 -20,86 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

74. sorghum sudanense (piper) stapf. -trawa sudańska

Finnish

74. sorghum sudanense (piper) stapf. -sudanin ruoho

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

c) trawa na glebach piaskowych i lessowych jest zaorywana w okresie wiosennym;

Finnish

c) hiekka-ja lössimaalla kasvava nurmi on kynnettävä keväällä;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

trawa rośnie łatwo, kiedy nie brak jej deszczu, nawetna cienkiej warstwie niezbyt urodzajnej gleby.

Finnish

jos vain sataa tarpeeksi, ruoho kasvaa hyvin, vaikkamaakerros olisikin ohut tai melko köyhä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

trawa rośnie łatwo, kiedy nie brak jej deszczu, nawet na cienkiej warstwie niezbyt urodzajnej gleby.

Finnish

jos vain sataa tarpeeksi, ruoho kasvaa hyvin, vaikka maakerros olisikin ohut tai melko köyhä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

trawa, sieczka z chwastów lub rozdrobniona kora drzewna stanowią odpowiednie materiały ściółkowe do użytku w pomieszczeniach zewnętrznych.

Finnish

ruoho, puulastut tai kaarnalastut ovat sopivaa materiaalia ulkosuojia varten.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

„trawa” oznacza trwałe lub krótkotrwałe użytki zielone (krótkotrwałe pastwiska zakładane są zwykle na okres krótszy niż cztery lata);

Finnish

’nurmella’ pitkä- tai lyhytikäistä nurmea (lyhytikäisen nurmen kesto on yleensä vähemmän kuin neljä vuotta);

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

„trawa” oznacza trwałe lub krótkotrwałe użytki zielone (krótkotrwałe użytki zielone zakładane są na okres krótszy niż cztery lata).

Finnish

’nurmella’ pitkä- tai lyhytikäistä nurmikasvustoa (lyhytikäisen nurmen kesto on yleensä alle neljä vuotta).

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

b) "trawa" oznacza trwałe lub krótkotrwałe użytki zielone (krótkotrwałe pastwiska zakładane są zwykle na okres krótszy niż cztery lata);

Finnish

b) "nurmella" pitkä-tai lyhytikäistä nurmea (lyhytikäisen nurmen kesto on yleensä vähemmän kuin neljä vuotta);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

2) w art. 2 ust. 1 pkt e zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:"kwalifikowany materiał siewny (zboże kanaryjskie z wyjątkiem mieszańców, żyto, sorgo, trawa sudańska, kukurydza i mieszańce owsa zwyczajnego, jęczmienia, ryżu, pszenicy, pszenicy durum, pszenicy orkisz i samopylnego pszenżyta): nasiona";

Finnish

2. korvataan 2 artiklan 1 kohdan e alakohdan johdantolause seuraavasti: "'varmennetuilla siemenillä'(kanarianhelpi, muut kuin hybridit, ruis, durra, sudaninruoho, maissi sekä kauran, ohran, riisin, vehnän, durumvehnän, spelttivehnän ja itsepölyttävän ruisvehnän hybridit): siemeniä";

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,191,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK