Results for świetne translation from Polish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

Świetne brzmienie

French

son haute fidélité

Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

„europa to świetne miejsce

French

"l'europe est un endroit où il fait bon vivre!

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

„europa to świetne miejsce

French

"l'europe est un endroit où il fait bon vivre!

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

oba programy mają świetne notowania.

French

ces deux programmes ont un excellent taux d’écoute.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- 2 świetne bilety na pokaz

French

- 2 tickets pour le spectacle

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- 2 świetne bilety na pokaz

French

- 2 tickets pour le spectacle

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

mamy szczęście z pogodą: wyjdą świetne zdjęcia.

French

il fait beau temps : nous pourrons prendre d’excellentes photos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

kcoloredit, świetne narzędzie do edycji palet kolorów.

French

kcoloredit, un outil pour la modification des palettes de couleurs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

rok świetlny; lata świetne; lyamount in units (real)

French

année-lumière; années-lumière; al; année lumière; années lumièreamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

nie każcie mi mówić, że jest to świetne oprogramowanie, gdyż mówimy o śmieciach.

French

ne me dites pas que la technologie de ce logiciel est merveilleuse, car c'est de la foutaise.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wiele miast przedstawiło świetne kandydatury, zatem sukces wrocławia jest wielkim osiągnięciem.

French

de nombreuses villes ont présenté d’excellents dossiers, la sélection de wrocław est donc une formidable réussite.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bezpieczeństwo i dobra zabawa to świetne połączenie, ale niestety nie zawsze idą one w parze.

French

sûr et ludique, c’est la combinaison parfaite, mais réunir ces deux qualités n’est pas si évident que cela!

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

członkowie komitetu sami w sobie stanowią świetne źródło informacji dla odbiorców na niższych szczeblach.

French

il a souligné que celles-ci partageaient le même objectif, à savoir faire le lien entre les organisations régionales, nationales et internationales qui représentent la société civile organisée et qui ont un rôle important à jouer dans la gestion de la mondiali-sation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

członkowie komitetu sami w sobie stanowią świetne źródło informacji dla odbiorców na niższych szczeblach.

French

les membres du comité sont des communicateurs décentralisés par excellence.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ta mysz stanowi świetne narzędzie pracy w połączeniu z komputerem przenośnym z technologią bluetooth®.

French

prête à l'emploi avec votre ordinateur portable compatible bluetooth®

Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ta mysz stanowi świetne narzędzie pracy w połączeniu z komputerem przenośnym z technologią bluetooth®.

French

prête à l'emploi avec votre ordinateur portable compatible bluetooth®

Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

p. frerichs wyraził opinię, że opracowanie jest świetne i że stanowi prawdziwą kopalnię pomysłów.

French

m. frerichs estime que le document est excellent et qu'il est un véritable réservoir d'idées.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

reformy fiskalne w dziedzinie ochrony środowiska stanowią świetne narzędzie rynkowe, o ile są stosowane z umiarem.

French

la réforme de la fiscalité environnementale est un excellent instrument de marché tant qu'elle est utilisée judicieusement.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

brigitte l podróże są świetne, ale równie miły okazuje się stały kontakt z tymi, którzy zostali w domu.

French

brigitte l les voyages c'est génial, mais garder le contact avec les personnes qui restent à la maison, c'est tout aussi génial.

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zawiera wszystkie potrzebne informacje, a przy tym w ogóle nie przeszkadza użytkownikowi - to naprawdę świetne rozwiązanie.

French

ce triple rapport fort instructif ne perturbe aucunement le travail en cours.

Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK