Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leki przeciwhistaminowe
antihistaminiques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
- leki przeciwhistaminowe,
- les produits pour anesthésie générale
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
leki przeciwhistaminowe h3
antihistaminiques du récepteur h3
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leki przeciwhistaminowe h1 ii generacji
antagonistes de l'histamine h1 non sédatifs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leki przeciwhistaminowe astemizol, terfenadyna
antihistaminiques astémizole, terfénadine
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fluoksetyna/ efawirenz leki przeciwhistaminowe
fluoxétine/ efavirenz anti-histaminiques
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
leki przeciwhistaminowe blokujące receptory h2
anti-ulcéreux antagoniste des récepteurs h2 à l'histamine000
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
astemizol, chlorfeniramina (leki przeciwhistaminowe);
astémizole, chlorphéniramine (antihistaminiques)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
przeciwbólowe, leki przeciwhistaminowe lub uspokajające)
prise d’ autres médicaments certains médicaments peuvent affecter l’ activité de ionsys ou augmenter la probabilité de survenue d’ effets secondaires.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leki przeciwhistaminowe blokujące receptory h2 x
anti-ulcéreux antagoniste des récepteurs h2 à l'histamine×
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwhistaminowe blokujące receptory hi x x
antihistaminique h1××
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
leczenie objawów uczulenia (leki przeciwhistaminowe)
pour traiter des symptômes d’allergie (antihistaminiques)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwhistaminowe (antagonista histaminowego receptora h1)
médicaments par classe thérapeutique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki przeciwhistaminowe - antagoniści receptora h1, kod atc:
classe pharmacothérapeutique: antihistaminiques – anti-h1, code atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niektóre leki przeciwhistaminowe (np. terfenadyna i astemizol)
certains antihistaminiques (ex.: terfénadine et astémizole)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
leki przeciwnadciśnieniowe, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne lub inne leki przeciwhistaminowe.
les médicaments antihypertenseurs les antidépresseurs tricycliques et autres antihistaminiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leki stosowane w alergiach lub leki przeciwhistaminowe, np. terfenadyna.
anti-allergiques ou antihistaminiques tels que la terfénadine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do leków tych należą leki przeciwhistaminowe, steroidy i leki przeciwbólowe.
ces médicaments peuvent inclure des anti-histaminiques, des corticoïdes et des antalgiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek desloratadine actavis zawiera desloratadynę, która ma działanie przeciwhistaminowe.
desloratadine actavis contient de la desloratadine qui est un antihistaminique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwhistaminowe – antagoniści receptora h1, kod atc:
classe pharmacothérapeutique: antihistaminiques anti-h1, code atc:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: