MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for rodzinie translation from Polish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

Dane o rodzinie

French

Caractéristiques de la famille

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Dane o rodzinie

French

Caractéristiques familiales

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Przemoc w rodzinie

French

Violence domestique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Konflikt w rodzinie

French

Conflit familial

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Konflikt w rodzinie

French

Conflit interfamilial

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Konflikt w rodzinie

French

Conflits interfamiliaux

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przemoc w rodzinie

French

violence familiale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Polish

przemoc w rodzinie

French

violences exercées par des proches

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Polish

w rodzinie zastępczej;

French

au sein d’une famille d’accueil;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Polish

Witamy w rodzinie!

French

Bienvenue au club!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Polish

w rodzinie zastępczej; lub

French

au sein d'une famille d'accueil, ou

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Polish

Ile masz osób w rodzinie?

French

Combien êtes-vous dans ta famille ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Polish

b) w rodzinie zastępczej;

French

b) au sein d'une famille d'accueil;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3

Reference: Anonymous

Polish

Kolejność urodzeń w rodzinie

French

Rang de naissance

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

(g) w rodzinie zastępczej;

French

(d) au sein d’une famille d’accueil;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Polish

przemoc seksualna w rodzinie

French

violence sexuelle intra-familiale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Polish

b) w rodzinie zastępczej; lub

French

b) au sein d'une famille d'accueil, ou

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Polish

Choroba ta jest dziedziczna — oznacza to, że występuje w rodzinie.

French

Cette affection oculaire est héréditaire – c'est à dire qu'elle se transmet au sein des familles.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Polish

Skojarzenie to może być również podawane pacjentom z hipercholesterolemią rodzinną (hipercholesterolemia pierwotna w rodzinie).

French

Cette combinaison peut également être utilisée chez les patients présentant une

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Polish

brak wystarczającej ilości spacerów lub innych intensywnych ćwiczeń występowanie osteoporozy w rodzinie

French

pratique insuffisante de la marche ou des exercices physiques "en charge" (activités qui sollicitent le poids du corps) antécédents familiaux d’ostéoporose

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK