MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rodzinie ( Polish - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

French

Info

Polish

Dane o rodzinie

French

Caractéristiques de la famille

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Dane o rodzinie

French

Caractéristiques familiales

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Przemoc w rodzinie

French

Violence domestique

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Konflikt w rodzinie

French

Conflit familial

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Konflikt w rodzinie

French

Conflit interfamilial

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Konflikt w rodzinie

French

Conflits interfamiliaux

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przemoc w rodzinie

French

violence familiale

Last Update: 2014-11-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przemoc w rodzinie

French

violences exercées par des proches

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

w rodzinie zastępczej;

French

au sein d’une famille d’accueil;

Last Update: 2014-11-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Witamy w rodzinie!

French

Bienvenue au club!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Ile masz osób w rodzinie?

French

Combien êtes-vous dans ta famille ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

b) w rodzinie zastępczej;

French

b) au sein d'une famille d'accueil;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Kolejność urodzeń w rodzinie

French

Rang de naissance

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przemoc seksualna w rodzinie

French

violence sexuelle intra-familiale

Last Update: 2014-11-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

b) w rodzinie zastępczej; lub

French

b) au sein d'une famille d'accueil, ou

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

== Biografia ==Efron urodził się w rodzinie żydowskiej, w San Luis Obispo w stanie Kalifornia.

French

== Biographie ==Né à San Luis Obispo en Californie, Zac Efron a grandi à Arroyo Grande en Californie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

== Biografia ==Johannes Michael Buckx urodził się w rodzinie katolickiej w Born.

French

== Biographie ==Johannes Michael Buckx est né dans une famille catholique.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

== Biografia ==Ludwig von Reuter urodził się w rodzinie o dużych tradycjach służby wojskowej.

French

== Biographie ==Ludwig von Reuter est né à Guben, dans une famille militaire prussienne.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

== Biografia ==Starkweather urodził się w Lincoln, w stanie Nebraska w rodzinie Guya i Helen Starkweatherów.

French

== Jeunesse ==Starkweather est né à Lincoln dans le Nebraska de Guy et Helen Starkweather.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

== Wydanie Dziennika ==Otto Frank zdecydował się pokazać dziennik córki rodzinie w Szwajcarii.

French

Il rencontre ainsi Otto Frank et devient le principal protecteur de la famille Frank.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ima supcuiti (Quechua>Spanish) | yiddish gescheft (German>French) | cursillo (Spanish>German) | ekskretionsprodukt (Danish>French) | i really mean it in marathi (English>Hindi) | engage (English>Hungarian) | haizivssqualus (Polish>French) | parktične vaje (Slovenian>English) | ritenendomi (Italian>English) | desodorisatie (Dutch>Polish) | omnia causa fiunt (Latin>English) | high income housing for senior citizens (English>Italian) | videoteléfono (Spanish>Italian) | hyphen (English>Finnish) | 普莫里峰 (Chinese (Simplified)>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK