Ask Google

Results for avant translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

Myron Avant (ur.

German

Avant (* 26.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- À consommer de préférence avant le …,

German

- À consommer de préférence avant le . . .,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

przeglądarki firmy Avant) wystąpi nieoczekiwane zachowanie systemu.

German

Avant Browser) Fehlfunktionen auftreten können.

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Produkowany jako pięciodrzwiowy Avant (kombi) oraz czterodrzwiowy sedan.

German

Der Wagen wurde als Limousine und als Kombi (Avant) gebaut.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

" (włoski): "Elle ferme toujours la fenêtre avant le dîner.

German

(italienisch):::::: Elle ferme toujours la fenêtre avant le dîner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Krój ITC Avant Garde Gothic jest bezszeryfowym wariantem krojów ITC Lubalin Graph i Rockwell.

German

Die ITC Avant Garde Gothic entspricht etwa einer serifenlosen Variante der ITC Lubalin Graph und der Rockwell.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Ce processus, et le mode de sélection des partenaires, seront exposés plus avant dans la présente décision.

German

Ce processus, et le mode de sélection des partenaires, seront exposés plus avant dans la présente décision.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

FR : Eviter l'exposition — se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation

German

FR : Eviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Les comptes annuels de 2002 montrent un capital souscrit de EUR 48 millions et des pertes courantes avant impôts de 50 millions EUR.

German

Les comptes annuels de 2002 montrent un capital souscrit de EUR 48 millions et des pertes courantes avant impôts de 50 millions EUR.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Les notifications enregistrées par la Commission avant le 10 octobre 2004 seront examinées au regard des critères en vigueur au moment de la notification.

German

Les notifications enregistrées par la Commission avant le 10 octobre 2004 seront examinées au regard des critères en vigueur au moment de la notification.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

En ce qui concerne le délai de paiement, il avait de facto déjà été accordé avant la conclusion du contrat cadre, et formalisé par le contrat cadre.

German

En ce qui concerne le délai de paiement, il avait de facto déjà été accordé avant la conclusion du contrat cadre, et formalisé par le contrat cadre.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

== Pochodne ==Opracowana przez Herb Lubalin ITC Lubalin Graph jest wersją egipcjanki ITC Avant Garde, która jest podobna do Rockwell.

German

== Derivate ==Die von Herb Lubalin entwickelte ITC Lubalin Graph ist eine Egyptienneversion der ITC Avant Garde, die der Rockwell ähnelt; sie hat etwas weniger Serifen (z.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

L'entreprise requérante doit introduire un dossier technique et financier complet avant l'octroi éventuel de l'aide.

German

L'entreprise requérante doit introduire un dossier technique et financier complet avant l'octroi éventuel de l'aide.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

57) Avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.

German

57) Avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Cette somme correspond au montant d'aide avant impôt, il s'agit donc d'un équivalent subvention brut.

German

Cette somme correspond au montant d'aide avant impôt, il s'agit donc d'un équivalent subvention brut.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Le Crédit Mutuel s'oppose à la prise en compte de ces bénéfices dans la mesure où ils résulteraient de produits sur des prêts effectués ou obligations achetées avant 1991.

German

Le Crédit Mutuel s'oppose à la prise en compte de ces bénéfices dans la mesure où ils résulteraient de produits sur des prêts effectués ou obligations achetées avant 1991.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Ayant été notifiée avant le 10 octobre 2004, l'aide en espèce est appréciée à la lumière des critères établis dans les lignes directrices de 1999.

German

Ayant été notifiée avant le 10 octobre 2004, l'aide en espèce est appréciée à la lumière des critères établis dans les lignes directrices de 1999.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Détailler dans quelle mesure les investissements dans les emplois d'intérêt général étaient ou non réservés au Crédit Mutuel avant que n'intervienne la déréglementation.

German

Détailler dans quelle mesure les investissements dans les emplois d'intérêt général étaient ou non réservés au Crédit Mutuel avant que n'intervienne la déréglementation.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Toutefois, elle note que les nouvelles mesures intégrant ce plan sont postérieures à l'entrée en vigueur de nouvelles lignes directrices de 2004 et ont été mises en œuvre avant que la Commission ne les autorise.

German

Toutefois, elle note que les nouvelles mesures intégrant ce plan sont postérieures à l'entrée en vigueur de nouvelles lignes directrices de 2004 et ont été mises en œuvre avant que la Commission ne les autorise.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

L'ensemble des mesures a permis à IFB Logistics de re-devenir rentable dès 2003, avec un bénéfice avant impôts de […] EUR.

German

L'ensemble des mesures a permis à IFB Logistics de re-devenir rentable dès 2003, avec un bénéfice avant impôts de […] EUR.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK