Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
badanie
prüfung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:
(badanie
(nordamerika
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- badanie,
- die untersuchung ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
godziny pŁatne
bezahlte arbeitsstunden
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
publikacje płatne:
kostenpflichtige veröffentlichungen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
płatne od (data):
rentenbeginn (datum):
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
świadczyć płatne usługi
zahlungspflichtige produkte
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
płatne urlopy -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
bezahlter urlaub -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
publiczne płatne automaty telefoniczne
Öffentliche münz- und kartentelefone
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. wkłady są płatne w euro.
(4) sie sind in euro zu entrichten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
...zamówić publikacje płatne i bezpłatne
bestellung kostenloser und kostenpichtiger veröentlichungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. korzyści płatne i podobne koszty.
aus festverzinslichen wertpapieren.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depozyty terminowe, depozyty płatne na żądanie
termineinlagen, sichteinlagen verpflichtend
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
depozyty terminowe, depozyty płatne na żądanie.
termineinlagen, sichteinlagen nennwert
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jest płatne w walucie państwa zamieszkania odbiorcy.
sie wird in der währung des wohnsitzlandes des anspruchsberechtigten ausgezahlt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
płatne urlopy należne przed przejęciem -[…] (*) -
vor Übernahme bestehende urlaubsansprüche -[…] (*) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roczne wkłady są płatne w trzech ratach.
die jahresbeiträge werden in drei tranchen gezahlt.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depozyty à vista (depozyty płatne na żądanie);
sichteinlagen (jederzeit abrufbar);
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rachunki bieżące, depozyty terminowe, depozyty płatne na żądanie
girokonten, termineinlagen, sichteinlagen
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
otrzymane pierwsze powiadomienia ogółem otrzymane płatne pierwsze powiadomienia wydane pierwsze zaświadczenia ogółem
eingegangene erstmeldungen insgesamt zahlbare eingegangene erstmeldungen ausgestellte erstbenachrichtigungen insgesamt
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: