Ask Google

Results for hol translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

Hol.

German

Niederländische Sprache

Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Hol

German

Hol

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

hol sztywny

German

Zugstange

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Willem Barents (hol.

German

Barents erreichte am 10.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Floris II Gruby (hol.

German

oder Floris II.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

: "Dioecesis Buscoducensis", hol.

German

: "Dioecesis Buscoducensis", niederl.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

: "Archidioecesis Ultraiectensis", hol.

German

: "Archidioecesis Ultraiectensis", niederl.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

: "Dioecesis Roterodamensis,", hol.

German

: "Dioecesis Roterodamensis", niederl.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Jej siedzibą jest miasto Hol i tjeldsund.

German

Das Zentrum der Kommune ist der Ort Hol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

"Comité Olympique et Interfédérale Belge", hol.

German

: "Comité olympique et interfédéral belge", ndl.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

W 1594 kupcy założyli Kompanię van Verre (hol.

German

1594 gründeten sie die "Compagnie van Verre" (dt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Time Bomb) 1993* Mosquito - Cupid's Fist (Hol.

German

Time Bomb) 1993* Mosquito - Cupid's Fist (Hol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Jeżeli chodzi o hol budynku JDE, uzgodniono wspólną koncepcję pozwalającą zachować obu Komitetom indywidualną tożsamość.

German

Was den Eingangsbereichs des JDE-Gebäudes angeht, sei man sich über ein gemeinsames Konzept einig geworden, das die Identität beider Ausschüsse wahrt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

P onadto w Hol andi ko nstytucja g w a r an t uje ró w n e f i n a n s o w a n i e it t r a k t o w a n i e p l a c ó w e k p r y w a t n y c h o r a z p a ń s t w o w y c h.

German

Zudem ist die einheitliche Finanzierung und Behandlung privater und öffentlicher Bildung in den Niederlanden durch die Verfassung geschützt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

"Itinerario: Voyage ofte schipvaert van Jan Huyghen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, 1579-1592") a w 1597 “Opis wybrzeża Gwinei, Kongo, Angoli oraz przeprawy do Cabo de St. Augustus w Brazylii, charakterystyka całego Oceanu Atlantyckiego” (hol.

German

Jan Huyghen schrieb auch zwei weitere Bücher, 1597 die "Beschryvinghe van de gantsche custe van Guinea, Manicongo, Angola ende tegen over de Cabo de S. Augustijn in Brasilien, de eyghenschappen des gheheelen Oceanische Zees" (Beschreibung der ganzen Küste von Guinea, Manicongo, Angola und zum Kap von St. Augustus in Brasilien) und "Itinerario: Voyage ofte schipvaert van Jan Huyghen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien, 1579-1592 " (Reisebericht über die Fahrt des Seemanns Jan Huyghen van Linschoten nach portugiesisch Indien 1596).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Strefa ta obejmuje: w regionie Nord-Trøndelag gminy: Meråker, Frosta, Leksvik, Mosvik, Verran; w regionie Sør-Trøndelag gminy: Ørland, Agdenes, Rissa, Bjugn, Rennebu, Meldal, w regionie Hordaland, gminy: Etne, Ølen, Tysnes, Kvinnherad, Jondal, Odda, Ullensvang, Eidfjord, Ulvik, Granvin, Kvam, MoMidtre Gauldal, Selbu; w regionie Møre og Romsdal gminy: Vanylven, Sande, Herøy, Norddal, Stranda, Stordal, Rauma, Nesset, Midsund, Sandøy, Gjemnes, Tingvoll, Sunndal, Haram, Aukra, Eide; w regionie Sogn og Fjordane wszystkie gminy; w regionie Hordaland, gminy: Etne, Ølen, Tysnes, Kvinnherad, Jondal, Odda, Ullensvang, Eidfjord, Ulvik, Granvin, Kvam, Modalen, Fedje, Masfjorden, Bømlo; w regionie Rogaland gminy: Hjelmeland, Suldal, Sauda, Kvitsøy, Utsira, Vindafjord, Finnøy; w regionie Vest-Agder gminy: Åseral, Audnedal, Hægebostad, Sirdal; w regionie Aust-Agder gminy: Gjerstad, Vegårshei, Åmli, Iveland, Evje og Hornnes, Bygland, Valle, Bykle; w regionie Telemark gminy: Drangedal, Tinn, Hjartdal, Seljord, Kviteseid, Nissedal, Fyresdal, Tokke, Vinje, Nome; w regionie Buskerud gminy: Flå, Nes, Gol, Hemsedal, Ål, Hol, Sigdal, Rollag, Nore oraz Uvdal; w regionie Oppland gminy: Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Gausdal, Søndre Land, Nordre Land; w regionie Hedmark gminy: Nord-Odal, Eidskog, Grue, Åsnes, Våler, Trysil, Åmot.

German

Dieses Gebiet umfasst: im Verwaltungsbezirk Nord-Trøndelag die Gemeinden Meråker, Frosta, Leksvik, Mosvik, Verran; im Verwaltungsbezirk Sør-Trøndelag die Gemeinden Ørland, Agdenes, Rissa, Bjugn, Rennebu, Meldal; im Verwaltungsbezirk Hordaland die Gemeinden Etne, Ølen, Tysnes, Kvinnherad, Jondal, Odda, Ullensvang, Eidfjord, Ulvik, Granvin, Kvam, MoMidtre Gauldal, Selbu; im Verwaltungsbezirk Møre og Romsdal die Gemeinden Vanylven, Sande, Herøy, Norddal, Stranda, Stordal, Rauma, Nesset, Midsund, Sandøy, Gjemnes, Tingvoll, Sunndal, Haram, Aukra, Eide; im Verwaltungsbezirk Sogn og Fjordane alle Gemeinden; im Verwaltungsbezirk Hordaland die Gemeinden Etne, Ølen, Tysnes, Kvinnherad, Jondal, Odda, Ullensvang, Eidfjord, Ulvik, Granvin, Kvam, Modalen, Fedje, Masfjorden, Bømlo; im Verwaltungsbezirk Rogaland die Gemeinden Hjelmeland, Suldal, Sauda, Kvitsøy, Utsira, Vindafjord, Finnøy; im Verwaltungsbezirk Vest-Agder die Gemeinden Åseral, Audnedal, Hægebostad, Sirdal; im Verwaltungsbezirk Aust-Agder die Gemeinden Gjerstad, Vegårshei, Åmli, Iveland, Evje og Hornnes, Bygland, Valle, Bykle; im Verwaltungsbezirk Telemark die Gemeinden Drangedal, Tinn, Hjartdal, Seljord, Kviteseid, Nissedal, Fyresdal, Tokke, Vinje, Nome; im Verwaltungsbezirk Buskerud die Gemeinden Flå, Nes, Gol, Hemsedal, Ål, Hol, Sigdal, Rollag, Nore und Uvdal; im Verwaltungsbezirk Oppland die Gemeinden Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Gausdal, Søndre Land, Nordre Land; im Verwaltungsbezirk Hedmark die Gemeinden Nord-Odal, Eidskog, Grue, Åsnes, Våler, Trysil, Åmot.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Uwe Döring (PSE/DE), minister sprawiedliwości, pracy i spraw europejskich Kraju Związkowego Szlezwik-Hol-sztyn, sprawozdawca Komitetu Regionów w sprawie zielonej księgi, uważa, że –„Przyszła europejska polityka morska winna uznać i chronić ogromny potencjał mórz europejskich, aby także przyszłe pokolenia mogły czerpać z gospodarczego, biologicznego i kulturowego bogactwa mórz”.

German

Der Ausschuss der Regionen fordert, dass die Mitgliedstaaten zu einer intensiven Überwachung der Umweltverschmutzung auf den wichtigsten Seewegen veranlasst werden; dazu könnte die neue GMES-Technik (Global Monitoring for Environment and Security) erfolgreich eingesetzt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ń czy ć w t a k i ch sy t u a c j a ch za w o dowi a r t y ści po jakim ś c z a si e m u s z ą u k o s z k o l enie zawo do we w celu z do by cia st a t usu st a ł e g o. w Hol andi przed zd o by ciem kwalifikacji p e da go g icznych artyś ci mo g ą naucza ć n a p o d s t a w i et t z w

German

Wie aus Abbildung 5.4 ersichtlich, decken nur sehr wenige Länder mit einem nationalen Rahmen oder Programm (siehe vorstehende Liste) alle diese pädagogischen Themen in ihrer Pflichtausbildung für Lehrkräfte mit Zuständigkeit für alle Fächer ab; in mehreren Ländern werden jedoch alle Themen im Lehrplan berücksichtigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK