From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== nagrody i wyróżnienia ==* 2005 – laureat konkursu „złota kredka”, Łódź, polska* 2008 – finalista „designer for tomorrow”, berlin, niemcy* 2009 – laureat „premium young designer award”, berlin, niemcy* 2011 – laureat honorowej „złotej nitki”, Łódź, polska* 2013 – nominacja w konkursie dla projektantów „woolmark”== kolekcje ==* wiosna-lato 2010 “reflection”* jesień-zima 2010/11 “crepscular maze”* wiosna-lato 2011 „torqued ellipses”* jesień-zima 2011/12 „kaleidoscope”* wiosna-lato 2012 „vanitas flowers”* jesień-zima 2012/13 „apocalypse”* wiosna-lato 2013 „metamorphosis”* jesień-zima 2013/14 „hanging trees”* wiosna-lato 2014 „lithium”* jesień-zima 2014/15 „heavenly bodies”== współpraca ==* 2010-2013 – współpraca z swarovski elements* 2011-2013 – współpraca z austermann* 2011 – stworzenie pierwszej kolekcji z jedną z najstarszch marek obuwia –peter kaiser* od 2012 – współpraca z tanah rhea* 2012-2013 – współpraca z trÈs bonjour* od 2012 – współpraca z roeckl* 2013 – współpraca z lunettes* 2013 – współpraca z aperlai* 2014 -współpraca z majorie renner== linki zewnętrzne ==* offizielle website* michal martychowiec* fashion week berlin 2012* dawid tomaszewski show, berlin fashion week 2013
== auszeichnungen ==* 2005 ausgezeichnet mit dem „złota kredka”, Łódź (polen)* 2008 finalist bei „designer for tomorrow“, berlin* 2009 ausgezeichnet mit dem „premium young designer award“, berlin* 2011 ausgezeichnet mit dem ehrenpreis „golden thread“, Łódź (polen)== kollektionen ==* f/s 2010 reflection* h/w 2010/11 crepscular maze* f/s 2011 torqued ellipses* h/w 2011/12 kaleidoscope* f/s 2012 vanitas flowers* h/w 2012/13 apocalypse* f/s 2013 metamorphosis* h/w 2013/14 hanging trees* f/s 2014 lithium* h/w 2014/15 heavenly bodies== zusammenarbeit ==* 2010–2013 –mit swarovski elements* 2011–2013 - mit austermann* 2011 - entwurf einer kollektion für die schuhmanufaktur peter kaiser* seit 2012 - mit tanah rhea* 2012–2013 - mit trÈs bonjour* seit 2012 - mit roeckl* 2013 - mit lunettes* 2013 - mit aperlai* 2014 - mit majorie renner== persönliches ==tomaszewski gehört zu den protegés von vogue-chefredakteurin christiane arp, die ihn in den kreis der repräsentanten ihres "vogue salons" aufgenommen hat.