Ask Google

Results for zrębki translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

zrębki

German

Hackspaene

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zrębki

German

Span

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Zrębki

German

Hackschnitzel

Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Zrębki

German

Holzhackschnitzel

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Zrębki drzewne mogą być spalane jako substytut paliw kopal-nych, co przyczyni się do oszczędności środków i wytwo-rzy dochód w wyniku sprzedaży wyprodukowanej energii.

German

Dies spart Geld und ermöglicht zusätzliche Einnahmen aus dem Verkauf der erzeugten Energie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Region ten jest dobrze znany z innowacyjnego podejścia do polityki energetycznej oraz z projektów w zakresie energii odnawialnej (np. zrębki drzewne, energia słoneczna i energia wiatru).

German

Diese Region ist für ihren innovativen Ansatz in der Energiepolitik und für Projekte im Bereich erneuerbare Energiequellen (Hackschnitzel, Solarenergie, Windenergie usw.) bekannt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Celowo energetyczne uprawy (topola, wiklina itp.), najróżniejsze materiały drewniane będące produktem procesów przemysłowych (w szczególności w przemyśle drzewno-papierniczym) lub tez dostarczane bezpośrednio przez sektor leśniczy i rolniczy (drewno opałowe, chrust, trociny drzewne, śrucina drzewna, kora, zrzynki, wióry, zrębki, ścinki, ług posiarczynowy itp.), jak również odpady w rodzaju słomy, łuski ryżowej, łupiny orzechowej, zużytej ściółki drobiowej, mielonych osadów cytrusowych itp.

German

Zum Zwecke der Energiegewinnung angebaute Energiepflanzen (Pappeln, Weiden usw.) sowie viele in industriellen Prozessen (insbesondere in der Holz- und Papierindustrie) als Nebenprodukte anfallende oder direkt aus der Land- und Forstwirtschaft gelieferte Holzmaterialien (Brennholz, Holzschnitzel, Rinde, Hack-, Säge- und Hobelspäne, Schwarzlauge usw.) und Abfälle wie Stroh, Reisspelzen, Nussschalen, Geflügeleinstreu oder Weintreber.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Podstawowe sektory związane z leśnictwem produkują tarcicę, płyty drewnopochodne, masę papierniczą do wyrobu papieru, drewno opałowe oraz zrębki i korę na potrzeby wytwarzania bioenergii, dając zatrudnienie ponad 2 mln osób, często w małych i średnich przedsiębiorstwach na obszarach wiejskich, i generując obrót rzędu 300 mld EUR18.

German

Die forstbasierte Primärindustrie produziert Sägeholz, Holzwerkstoffe, Zellstoff für die Papierherstellung, Brennholz sowie Holzhackschnitzel und Rinde zur Gewinnung von Bioenergie, beschäftigt über 2 Millionen Menschen, oft in ländlichen kleinen und mittleren Unternehmen, und verzeichnet einen Umsatz von 300 Mrd. EUR18.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

W chwili obecnej zrębki drzewne są najważniejszym rodza-jem paliwa, biorąc pod uwagę, że produkty przetworzone, takie jak pelety (granulat drzewny), są w dalszym ciągu zbyt drogie.

German

Aktuell steht die Nutzung von Holzhackschnitzeln im Vordergrund, da weiter veredelte Produkte wie Pellets (noch) zu teuer sind.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK