Results for zaufania translation from Polish to Hindi

brak zaufania
अविश्वसनीय

- jaki masz poziom zaufania tars?
- तुम्हारी भरोसे की सेटिंग क्या है, tars?

słuchanego, ponadto godnego zaufania!
उसका आदेश माना जाता है, वहाँ वह विश्वासपात्र है

zmień poziom zaufania% 1@ info
@ info

błąd podczas zmiany zaufania do właściciela
प्रमाणपत्र प्रबंधक त्रुटि

ja jestem dla was posłańcem godnym zaufania.
निस्संदेह मैं तुम्हारे लिए एक अमानतदार रसूल हूँ

ja przecież jestem dla was posłańcem godnym zaufania.
मैं तो तुम्हारे लिए एक अमानतदार रसूल हूँ

ja przecież jestem dla was posłańcem godnym zaufania!
तुम खुदा से डरो और मेरी इताअत करो

autoryzacja nie powiodła się. zawartość nie jest godna zaufania.
प्रमाणीकरण असफल रहा। सामग्री पर विश्वास नहीं करना चाहिए।

/a teraz banki oczekują /takiego samego zaufania,
औरअबहम हमारीसरकारमेंहैकि

autoryzacja proxy nie powiodła się. zawartość nie jest godna zaufania.
छद्म प्रमाणीकरण असफल रहा। सामग्री पर विश्वास नहीं करना चाहिए।

naciśnij przycisk, aby uzyskać informacje dotyczące zaufania dla tej strony.
इस पृष्ठ के बारे में आस्था जानकारी के लिए बटन दबाएं।

przekazuję wam posłanie mojego pana i jestem dla was doradcą godnym zaufania.
"तुम्हें अपने रब के संदेश पहुँचता हूँ और मैं तुम्हारा विश्वस्त हितैषी हूँ

chwila wzajemnego zaufania między doktorem johnnym z mirando a szanowanym lokalnym rolnikiem.
मिरैन्डो के डॉ. जॉनी और एक प्रतिष्ठित स्थानीय किसान के बीच आपसी विश्वास का एक पल।

nieznany certyfikat główny z „%1”. nie można stwierdzić, czy jest on godny zaufania.
%1 से प्राप्त यह मूल प्रमाणपत्र opera के लिए अज्ञात है। opera यह निर्णय नहीं ले सकता है कि यह प्रमाणपत्र भरोसेमंद है या नहीं।

certyfikat został unieważniony, ponieważ skojarzony z nim klucz nie spełnia już wymogów bezpieczeństwa i certyfikat nie jest godny zaufania.
यह प्रमाणपत्र निरस्त किया गया क्योंकि इस प्रमाणपत्र से संयुक्त कुंजी में गड़बड़ी देखी गई, और यह प्रमाणपत्र अब विश्वसनीय नहीं है।

certyfikat został unieważniony, ponieważ ośrodek certyfikacji obniżył standardy i niektóre lub wszystkie wystawione przez niego certyfikaty nie są już godne zaufania.
प्रमाणपत्र निरस्त हुआ क्योंकि इस प्रमाणपत्र अधिकरण में गड़बड़ी देखी गई है, और इस अधिकरण द्वारा जारी किए गए कुछ या सभी प्रमाणपत्र अब विश्वसनीय नहीं रह गए हैं।

może to być spowodowane nieprawidłowym wpisaniem adresu, jednak może to być również próba oszustwa polegająca na skierowaniu pod adres serwisu, który możesz błędnie uznać za godny zaufania.
इनकी उपस्थिति यूआरएल को दर्ज करते समय हुई त्रुटि हो सकती है, परंतु यह आपको धोखे से किसी ऐसे जाल स्थल में ले जाने का प्रयास भी हो सकता है जिसे आप भूलवश विश्वसनीय समझें।

weź go na służbę! przecież on jest najlepszym człowiekiem, jakiego ty możesz wynająć - silny, godny zaufania."
(इसी असना में) उन दोनों में से एक लड़की ने कहा ऐ अब्बा इन को नौकर रख लीजिए क्योंकि आप जिसको भी नौकर रखें सब में बेहतर वह है जो मज़बूत और अमानतदार हो

ciasteczko zostało odrzucone, ponieważ jego atrybut domeny nie jest zgodny z nazwą hosta serwera.\n\nta witryna nie może zostać uznana za godną zaufania.
इस कुकी को अस्वीकार किया गया क्योंकि इसका प्रक्षेत्र गुण सर्वर के मेजबान नाम से मेल नहीं खाता है।\n\nइस जाल स्थल को भरोसेमंद नहीं मानना चाहिए।