Ask Google

Results for cesarz translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

Cesarz

Italian

Imperatrice

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Cesarz

Italian

Imperatore

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

) – cesarz rzymski.

Italian

I); riediz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

), a prawnukiem cesarz Neron.

Italian

* Lucio Emilio L. f .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

CESARZ HEONWONConstellation name (optional)

Italian

IMPERATORE HEONWONConstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

16 marca cesarz zasłabł i zmarł.

Italian

Era il 18 marzo del 37.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Na jej czele stał sam cesarz, Konstans II.

Italian

M.J. de Goeje, Lugduni Batavorum, E.J.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Po jego abdykacji, były cesarz był znany jako .

Italian

Il suo nome personale era , ed in seguito .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Cesarz Fryderyk II zbudował w Trani zamek.

Italian

Si è giocato annualmente a Trani dal 2002 al 2011 presso lo Sporting Club Trani.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

* 30 lipca – zmarł cesarz Japonii Mutsuhito.

Italian

* 30 luglio - Giappone : morte dell'imperatore Meiji.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Shahu, prawnuk Śiwadźiego, rządził jako cesarz do 1749.

Italian

Shahu, nipote di Shivaji, regnò come imperatore fino al 1749.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

1219) – cesarz Cesarstwa Łacińskiego w latach 1216-1217.

Italian

Poco dopo (1219), però, Yolanda morì.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

15 listopada 1028) – cesarz bizantyjski od 15 grudnia 1025.

Italian

Fu basileus dei romei dal 15 dicembre 1025 fino alla sua morte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Cesarz Huizong sam był sławnym artystą, a także patronem artystów.

Italian

Lo stesso imperatore Huizong fu un rinomato artista e un mecenate delle arti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Tymczasem na na zamku Stygga pojawia się imperator Nilfgaardu, cesarz Emhyr var Emreis.

Italian

Duny si scoprirà poi essere il futuro imperatore di Nilfgaard, Emhyr var Emreis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

, 105. cesarz Japonii, rządził od 9 czerwca 1526 roku do 27 września 1557 roku.

Italian

== Biografia ==Regnò dal 9 giugno 1526 fino al 27 settembre 1557.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Jednym z nich był kolejny cesarz Xuan (48-33 p.n.e.).

Italian

*Hulsewé, A. F. P. and Loewe, M. A. N., eds.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Na początku 1853 cesarz Rosji Mikołaj I Romanow próbował namówić Brytyjczyków do rozbioru Turcji.

Italian

Quando la Turchia accettò le proposte francesi, la Russia nel luglio 1853 la attaccò.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

W latach 1174-1177 cesarz Fryderyk Barbarossa po raz kolejny wyprawił się do Italii.

Italian

Federico Barbarossa, all'apogeo della sua potenza, fece ritorno in Germania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Cesarz Haile Selassie I zlecił ponowne odrestaurowanie katedry z okazji jego ponownej intronizacji w 1941 roku.

Italian

La cattedrale fu in seguito nuovamente restaurata dall'imperatore Haile Selassie I negli anni seguenti nel 1941.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK