Ask Google

Results for niedopuszczalności translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

stwierdzenie niedopuszczalności

Italian

irricevibilità di un punto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

(Zarzut niedopuszczalności)

Italian

[Eccezione d’irricevibilità]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

[ZARZUT NIEDOPUSZCZALNOŚCI]

Italian

OSSERVAZIONI SCRITTE DELLE PARTI, DEGLI STATI

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

— oddalenie zarzutu niedopuszczalności;

Italian

— rigettare l’eccezione di irricevibilità;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

W przedmiocie zarzutu niedopuszczalności

Italian

Sull’eccezione di irricevibilità

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Odrzucenie odwołania z powodu niedopuszczalności

Italian

Rigetto del ricorso per inammissibilità

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Odpowiedźna skargę(Zarzut niedopuszczalności)

Italian

Controricorso [Eccezione di irricevibilità]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

W przedmiocie dopuszczalności zarzutu niedopuszczalności

Italian

Sulla ricevibilità dell’eccezione di irricevibilità

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

W przedmiocie ogólnego zarzutu niedopuszczalności

Italian

Sull’eccezione generale d’irricevibilità

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

W przedmiocie zasadności zarzutu niedopuszczalności ............

Italian

Sulla fondatezza dell’eccezione di irricevibilità ..................

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Odpowiedź na skargę [Zarzut niedopuszczalności]

Italian

Controricorso [Eccezione di irricevibilità]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Sprawy niedopuszczalne: główne przyczyny niedopuszczalności

Italian

Altre attività in materia di reclami

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Odrzucenie wniosku o unieważnienie z powodu niedopuszczalności

Italian

Rigetto della domanda di dichiarazione di nullità per inammissibilità

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Zasada 18 Odrzucenie sprzeciwu z powodu niedopuszczalności

Italian

Regola 18 Rigetto dell'opposizione per inammissibilità

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Zasada 49 Odrzucenie odwołania z powodu niedopuszczalności

Italian

Regola 49 Rigetto del ricorso per inammissibilità

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

W zarzucie niedopuszczalności Komisja wnosi do Sądu o:

Italian

Nella sua eccezione di irricevibilità la Commissione chiede che il Tribunale voglia:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

— oddalenie zarzutu niedopuszczalności jako oczywiście bezzasadnego;

Italian

— respingere l’eccezione di irricevibilità in quanto manifestamente infondata;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

— oddalenie zarzutu niedopuszczalności podniesionego przez Komisję;

Italian

— respingere l’eccezione di irricevibilità della Commissione;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Trybunał odrzucił zarzut niedopuszczalności podniesiony przez Niemcy.

Italian

La Corte ha quindi respinto l’eccezione di irricevibilità presentata dalla Germania.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Niezależnie od niedopuszczalności tego zarzutu, jest on oczywiście bezzasadny.

Italian

Indipendentemente dalla sua irricevibilità, questo motivo sarebbe in ogni caso manifestamente infondato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK