Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badania
l’ obiettivo primario, nel corso dello studio, era il valore medio dell’ auc (area sotto la curva) come percentuale del punteggio measi rispetto alla valutazione basale.
ze względu na wyjątkowo pozytywne rezultaty randomizowanego badania wykonanego przez mora et al.
per i risultati estremamente positivi dello studio clinico randomizzato di mora et al.
wyniki 48- tygodniowego randomizowanego leczenia (badania toro 1 i toro 2 - analiza itt)
risultati dello studio randomizzato alla settimana combinati, itt)
dane o skuteczności i bezpieczeństwie stosowania trabektedyny opierają się na wynikach randomizowanego badania z udziałem pacjentów z miejscowo zaawansowanymi lub z przerzutami tłuszczakomięsakami i mięsakami gładkokomórkowymi, u których nastąpiła progresja choroby lub nawrót po leczeniu przynajmniej antracyklinami lub ifosfamidem.
l' efficacia e la sicurezza della trabectedina si basano su uno studio randomizzato in pazienti con liposarcoma o leiomiosarcoma localmente avanzato o metastatico, la cui patologia è progredita o recidivata dopo trattamento con almeno antracicline e ifosfamide.
43 dzieci i młodzież: w 3 tygodniowej fazie prowadzonego metodą podwójnej slepej próby, randomizowanego badania klinicznego obejmującego 318 przypadków nadciśnienia tętniczego u dzieci i młodzieży, w wieku od 6 do 16 roku życia, występowały następujące zdarzenia niepożadane związane z badanym lekiem: ból głowy (7, 9%), niedociśnienie tętnicze krwi (2, 2%), zawroty głowy (1, 9%), kaszel (0, 9%) w 26 tygodniowej otwartej fazie tego badania, najczęstszymi odchyleniami od normy w zakresie wyników badań laboratoryjnych było zwiększenie stężenia kreatyniny (6, 5%) i zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej u 2% dzieci.
nel periodo in aperto di 26 settimane di questo studio clinico, le più frequenti anomalie di laboratorio riportate sono state: incrementi della creatinina (6,5%) ed elevati valori di ck nel 2% dei bambini trattati.