Ask Google

Results for ranieri translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

pan Roberto RANIERI

Italian

Sig. Roberto RANIERI

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

18 maja 2009 roku objął posadę tymczasowego trenera Juventusu, po tym, jak ze tego stanowiska został zwolniony Claudio Ranieri.

Italian

=== Juventus ===Il 18 maggio 2009 assume la carica di allenatore della Juventus dopo l'esonero di Claudio Ranieri.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

== Republika Wenecka ==* Andrea (1186)* Odolricus (1194)* Ruggero Morosini, podesta (1199)* Giovanni della Torre, podesta (1220)* Giovanni de Rosa, podesta (1223)* Ranieri Zeno, podesta (1225)* Marino Mauroceno, kniaź Puli i podesta (1226)* Nassinguerra Sergi, podesta (1233)* Nassinverra Sergi, podesta (1242)* Galvagnus Sergi, podesta (1951)* Sergio Castropola, capitano del popolo (kapitan ludowy) (1265)* Nicolaus Quirinus, podesta (1272)* Nicolò da Pola, kapitan ludowy (1289)* Martino della Torre, podesta (1293 - 1294)* Bartolomeo dei Vitrei, podesta (1296)* Pagano della Torre, podesta (1297)* Giovanni Soranzo, podesta (1299 - 1300)* Monfiorito da Coderta, podesta (1304 - 1305)* Pietro de Castropola, wielki konsul i generalny kapitan (1305)* Sergio II Castropola, kapitan (1312)* Sergio II Catropola i Nassinguerra IV Castropola, generalni i wieczyści kapitanowie (1313)* Sergio II Castropola i Nassinguerra IV Castropola, kapitanowie grodu (1318)* Giovanni Querini, podesta (1319)* G Morosini, podesta (1326 - 1327)* Giorgio Baseggio, podesta (1328)* Orso Giustiniani, podesta (1330)* Pietro Viti i Biaggio Dettacomandi, kapitanowie ludowi (1331)* Tomaso Contarini, konsul (1331)* Bertuccio Michiel, kniaź (1331 - 1332)* Pietro Civran, kniaź (1332 - 1333)* Giovanni Caroso, kniaź (1333 - 1334)* Giovanni Valaresso, kniaź(1334)* Paolo Diedo, pulski kniaź (1335)* Pietro Bragadin, pulski kniaź (1336)* Giovanni Bragadin, pulski kniaź (1336)* Damiano Natale, pulski kniaź (1338 - 1339)* Marco Mercuzio Duodo, pulski kniaź (1339 - 1340)* Ordelaffo Falier, pulski kniaź (1340 - 1341)* Michele Giustinian, pulski kniaź (1341 - 1342)* Tomaso Gradenigo, pulski kniaź (1342 - 1343)* Filippo da Molin, pulski kniaź (1341 - 1344)* Marco Morosini, pulski kniaź (1344 - 1345)* Andrea Morosini, pulski kniaź (1347 - 1348)* Marino Badoer, pulski kniaź (1348 - 1349)* Andreolo Badoer, pulski kniaź (1349 - 1350)* Giovanni Caroso, pulski kniaź (1350 - 1351)* Andrea Zane, pulski kniaź (1351 - 1352)* Nicolo' Zeno, pulski kniaź (1352 - 1353)* Giovanni Zorzi, pulski kniaź (1353 - 1354)* Zuane Legoveli, pulski kniaź (1356)* Pietro Corner, pulski kniaź (1361 - 1362)* Andrea Loredan, pulski kniaź (1362 - 1363)* Ermolao Darmer (Dalmario), pulski kniaź (1363 - 1364)* Vittore Pisani, pulski kniaź (1364)* Dardo Polani, pulski knez (1364)* Andrea Loredan, pulski knez (1364)* Andrea Gradenigo, pulski knez (1365)* Bertuccio Corner, pulski knez (1365)* Marin Sanudo, pulski knez (1366)* Francesco Venier, pulski knez (1367)* Francesco Zane, pulski knez (1372)* Marco Corner, pulski knez (1373)* Francesco Venier, pulski knez (1376)* Domenico Bon, pulski knez (1377)* Giovanni Diedo, pulski knez (1378)* Maffeo Contarini, pulski knez (1380)* Artico da Udine, gubernator i kapitan (1381)* Angelo Bragadin, kapitan i pulski rektor (1381)* Andrea Loredan, pulski knez (1381 - 1382)* Pietro Venier, pulski knez (1383 - 1384)* Andrea Paradiso, pulski knez (1384 - 1385)* Nicolo' Foscarini, pulski knez (1385 - 1386)* Domenico Bon, pulski knez (1386 - 1388)* Giovanni Moro, pulski knez (1391 - 1394)* Jacopo Valaresso, pulski knez (1396)* Giovanni Moro, pulski knez (1398)* Giacomo Zorzi, pulski knez (1400)* Ranieri Venier, pulski knez (1401 - 1402)* Marco Badoer, pulski knez (1402 - 1403)* Bernardo Pisani, pulski knez (1404)* Pietro Miani, pulski knez (1408)* Mose' Grimani, pulski knez (1412 - 1413)* Nicolo' Barbo, pulski knez (1413 - 1414)* Cristofaro Marcello, pulski knez (1414 - 1415)* Andrea Loredan, pulski knez (1415 - 1416)* Andrea Loredan, pulski knez (1418)* Leone Moro, pulski knez (1418)* Biagio Venier, pulski knez (1418 - 1419)* Bernardo Sagredo, pulski knez (1420 - 1421)* Matteo Barbaro, pulski knez (1422 - 1423)* Bartolomeo Vetturi, pulski knez (1423 - 1424)* Giacomo Priuli, pulski knez (1424 - 1425)* Giovanni Balbi, pulski knez (1425 - 1426)* Bertuccio Gabriel, pulski knez (1426 - 1427)* Pietro Morosini, pulski knez (1427 - 1428)* Nicolo' Arimondo, pulski knez (1428 - 1429)* Matteo Manolesso, pulski knez (1429)* Nicolo' Raimondo (Arimondo), pulski knez (1429)* Giusto Venier, pulski knez (1431)* Marco Navagier, pulski knez (1432)* Benedetto Barbaro, pulski knez (1433)* Benedetto Barozzi, pulski knez (1433 - 1434)* Giovanni Dolfin, pulski knez (1435)* Matteo Gradenigo, pulski knez (1437)* Benedetto da Mula, pulski knez (1439)* Giacomo Priuli, pulski knez (1439)* Nicolo' Arimondo, pulski knez (1439 - 1440)* Leone Viaro, pulski knez (1441)* Antonio Condulmier, pulski knez (1442 - 1443)* Michele Leon, pulski knez (1443)* Giacomo Priuli, pulski knez (1444 - 1445)* Michel Caotorta, pulski knez (1445 - 1446)* Trojano Bon, pulski knez (1446 - 1447)* Marco Barbaro, pulski knez (1447 - 1448)* Lorenzo Gradenigo, pulski knez (1448 - 1449)* Benedetto Soranzo, pulski knez (1450 - 1452)* Lodovico Alvise Venier, pulski knez (1452 - 1453)* Alvise Morosini, pulski knez (1453 - 1454)* Pietro Zen, pulski knez (1455 - 1456)* Marin Balbi, pulski knez (1456 - 1458)* Marco Barbaro, pulski knez (1458)* Paolo da Riva, pulski knez (1459)* Giovanni Zulian, pulski knez (1461)* Pietro Gabriel, pulski knez (1462)* Bertuccio Gabriel, pulski knez (1462 - 1463)* Francesco Leon, pulski knez (1463 - 1464)* Federico Valaresso, pulski knez (1465)* Francesco Barbo, pulski knez (1466)* Giacomo Zorzi, pulski knez (1468)* Troilo Malipiero, pulski knez (1469 - 1471)* Leonardo da Ca' da Pesaro, pulski knez (1471)* Priamo Contarini, pulski knez (1472)* Massimo Valier, pulski knez (1474)* Francesco Bondulmier, pulski knez (1475)* Michele Emo, pulski knez (1477)* Pietro Gritti, pulski knez (1478)* Pietro Corner, pulski knez (1479)* Marino Boldu', pulski knez (1481)* Fantin Valaresso, pulski knez (1482 - 1483)* Giovaanni Battista Calbo, pulski knez (1484)* Marin Corner, pulski knez (1486)* Pietro Guoro, pulski knez (1487)* Stefano Priuli, pulski knez (1488)* Andrea Malipiero, pulski knez (1489)* Giovan Francesco Marcello, pulski knez (1493)* Alvise Zorzi, pulski knez (1494)* Andrea Diedo, pulski knez (1494)* Marco Tron, pulski knez (1496)* Bortolo Calbo, pulski knez (1497)* Marco Navager, pulski knez (1499 - 1500)* Lorenzo Gisi, pulski knez (1500)* Fantin Pesaro, pulski knez (1501 - 1502)* Francesco da Canal, pulski knez (1503 - 1504)* Giovan Francesco Badoer, pulski knez (1504 - 1506)* Antonio Venier, pulski knez (1506 - 1507)* Vincenzo Salamon, pulski knez (1507)* Francesco Zane, pulski knez (1508 - 1510)* Giovanni Zorzi, pulski knez (1510)* Giovanni Bolani (1512)* Giovanni Bragadin, pulski knez (1513)* Antonio Badoer, pulski knez (1515)* Nicolo' Dolfin, pulski knez (1516)* Giacomo Zen, pulski knez (1518)* Alvise Salamon, pulski knez (1519)* Carlo Bembo, pulski knez (1521)* Leonardo Loredan, pulski knez (1522 - 1524)* Pietro Contarini, pulski knez (1527)* Pietro Salamon, pulski knez (1528)* Giovan Francesco Balbi, pulski knez (1529)* Cristofaro Civran, pulski knez (1530)* Michel Quirini, pulski knez (1532)* Marc'Antonio Zorzi, pulski knez (1533)* Alvise Morosini, pulski knez (1534)* Bernardo Morosini, pulski knez (1535 - 1536)* Benedetto Balbi, pulski knez (1536 - 1537)* Marin Bragadin, pulski knez (1537 - 1538)* Gabriel Zorzi, pulski knez (1539)* Alvise Morosini, pulski knez (1540)* Daniel Quirino, pulski knez (1541)* Carlo Zen, pulski knez (1543 - 1544)* Leonardo Pisani, pulski knez (1544 - 1545)* Marc'Antonio Emiliani, pulski knez (1545)* Marc'Antonio Paruta, pulski knez (1547)* Gerolamo Calbo, pulski knez (1548 - 1549)* Gerolamo Michiel, pulski knez (1549)* Matteo Mocenigo, pulski knez (1551)* Nicolo' Venier, pulski knez (1552)* Nicolo' Michiel, pulski knez (1553 - 1554)* Pietro Mocenigo, pulski knez (1555)* Gerolamo Zorzi, pulski knez (1556)* Giovanni Manolesso, pulski knez (1558)* Giovanni Dona', pulski knez (1559)* Luca de Mezzo, pulski knez (1560 - 1561)* Sebastian Trevisan, pulski knez (1562)* Francesco Capello, pulski knez (1563 - 1564)* Lorenzo Raimondo, pulski knez (1565)* Francesco Bembo, pulski knez (1566)* Benedetto Malipiero, pulski knez (1567)* Giustiniano Badoer, pulski knez (1568)* Paolo Zane, pulski knez (1569)* Alvise Zancaruol, pulski knez (1569 - 1571)* Troilo Malipiero, pulski knez (1571)* Cesare Michiel, pulski knez (1572)* Nicolo' Duodo, pulski knez (1573)* Girolamo Malipiero, pulski knez (1575)* Nicolo' Michiel, pulski knez (1577)* Albano Michiel, pulski knez (1578)* Giovan Battista Calbo, pulski knez (1580)* Marino Malipiero, providur (1581) i pulski knez (1582 - 1583)* Sante Tron, pulski knez (1584)* Orsato Memo, pulski knez (1585)* Filippo Diedo, pulski knez (1588)* Paolo Pisani, pulski knez (1590)* Domenico Diedo, pulski knez (1591)* Ferrigo Malatesta, pulski knez (1592)* Alessandro Pasqualigo, pulski knez (1594)* Giacomo Malipiero, pulski knez (1595)* Stefano Bollani, pulski knez (1596)* Andrea Bembo, pulski knez (1597)* Vettor Morosini, pulski knez (1598)* Francesco Duodo, pulski knez (1599)* Zaccaria Giustinian, pulski knez (1600 - 1603)* Pietro Donado, pulski knez (1605 - 1606)* Lorenzo Ghisi, pulski knez (1606 - 1607)* Giacomo Grimani, pulski knez (1607)* Lunardo Malipiero, pulski knez (1612)* Pietro Boldu', pulski knez (1614)* Antonio Longo, pulski knez (1615)* Girolamo Pollani, pulski knez (1616)* Vido Avogaro, pulski knez (1616)* Luca Pollani, pulski knez (1618)* Sebastian Querini, pulski knez (1620)* Francesco Bragadin, pulski knez (1621)* Cristoforo Duodo, pulski knez (1623)* Alvise Dolfin, pulski knez (1624)* Angelo da Mosto, rašporski kapetan (1625)* Girolamo Pollani, pulski knez (1625)* Bartolomeo Magno, pulski knez (1626)* Vlatico Cossazza, pulski knez (1628)* Giovanni Pietro Barozzi, pulski knez (1633)* Luca Polani, pulski knez (1634 - 1635)* Angelo Dona', pulski knez (1635)* Filippo Salomon, pulski knez (1636)* Giovan Battista Marin, pulski knez (1637)* Paolo Minio, pulski knez i providur (1638)* Vincenzo Bragadin, pulski knez i providur (1638)* Francesco Querini, pulski knez i providur (1640)* Pietro Basadonna, pulski knez i providur (1640 - 1641)* Antonio Bragadin, pulski knez i providur (1641 - 1642)* Giovanni Contarini, pulski knez i providur (1643)* Gerolamo Zusto, pulski knez i providur (1644 - 1646)* Domenico Orio, pulski knez i providur (1646 - 1647)* Daniele Trevisan, pulski knez i providur (1648 - 1649)* Andrea Gritti, pulski knez i providur (1649)* Vincenzo Malipiero, pulski knez i providur (1651)* Lorenzo Malipiero, pulski knez i providur (1652)* Ottavian Zorzi, pulski knez i providur (1653)* Filippo Balbi, pulski knez i providur (1654 - 1655)* Nicolo' Foscarini, pulski knez i providur (1655 - 1656)* Benedetto Contarini, pulski knez i providur (1657)* Almoro' Barbaro, pulski knez i providur (1658)* Antonio da Mosto, pulski knez i providur (1659)* Baldissera Dolfin, pulski knez i providur (1661)* Nicolo' Bragadin, pulski knez i providur (1662)* Angelo Bembo, pulski knez i providur (1663 - 1664)* Carlo Corner, pulski knez i providur (1665)* Giovanni Soranzo, pulski knez i providur (1666 - 1667)* Marchio' Coppo, privremeni pulski knez i providur (1667)* Giacomo Foscarini, pulski knez i providur (1667 - 1668)* Matteo Soranzo, pulski knez i providur (1669)* Lucio Balbi, pulski knez i providur (1670)* Marco Loredan, pulski knez i providur (1672)* Marin Riva, pulski knez i providur (1673)* Bernardo Gritti, pulski knez i providur (1674)* Camillo Zane, pulski knez i providur (1676)* Paolo Pasqualigo, pulski knez i providur (1677 - 1678)* Giovan Andrea Trevisan, pulski knez i providur (1678 - 1679)* Alessandro Priuli, pulski knez i providur (1680 - 1681)* Benetto Trevisan, pulski knez i providur (1681 - 1682)* Giacomo Morosini, pulski knez i providur (1682 - 1683)* Alessandro Priuli, pulski knez i providur (1684 - 1685)* Marco Balbi, pulski knez i providur (1685 - 1686)* Fernando Priuli, pulski knez i providur (1686 - 1687)* Angelo Corner, pulski knez i providur (1688 - 1689)* Gerolamo Marcello, pulski knez i providur (1689 - 1690)* Giacomo Vitturi, pulski knez i providur (1690 - 1691)* Pellegrin Baseggio, pulski knez i providur (1692 - 1693)* Lodovico Balbi, pulski knez i providur (1693 - 1695)* Stae Duodo, pulski knez i providur (1695)* Alessandro Dona', pulski knez i providur (1695 - 1696)* Francesco Trevisan, pulski knez i providur (1696 - 1697)* Giovanni Barbaro, pulski knez i providur (1697)* Gerolamo Barbaro, pulski knez i providur (1697 - 1699)* Marco Bragadin, pulski knez i providur (1699)* Marco Priuli, privremeni kapetan (1700)* Tomaso Morosini, pulski knez i providur (1700 - 1701)* Giulio Pasqualigo, pulski knez i providur (1701 - 1702)* Daniele Balbi, pulski knez i providur (1703 - 1704)* Giacomo Barbaro, pulski knez i providur (1704 - 1705)* Andrea Baseggio, pulski knez i providur (1706 - 1707)* Domenico Semitecolo, pulski knez i providur (1708 - 1709)* Pietro Loredan, pulski knez i providur (1709 - 1710)* Bernardo Balbi, pulski knez i providur (1710 - 1711)* Marin Badoer, pulski knez i providur (1712 - 1713)* Nicolo' Giustinian, pulski knez i providur (1713 - 1714)* Domenico Trevisan, pulski knez i providur (1714 - 1715)* Marc'Antonio Semitecolo, pulski knez i providur (1716 - 1717)* Giustin Dona', pulski knez i providur (1717 - 1718)* Dandolo Giustino, pulski knez i providur (1718)* Nicolo' Venier, pulski knez i providur (1718 - 1719)* Giovanni Vitturi, pulski knez i providur (1720)* Gio Batta Baseggio, pulski knez i providur (1720 - 1722)* Giacomo Pasqualigo, pulski knez i providur (1722 - 1723)* Angelo Dona', pulski knez i providur (1724)* Giovanni Baseggio, pulski knez i providur (1725 - 1726)* Giovanni Falier, pulski knez i providur (1728)* Andrea Trevisan, pulski knez i providur (1729 - 1731)* Michel Angelo Semenzi, pulski knez i providur (1732)* Iseppo Priuli, pulski knez i providur (1732)* Almoro' Tiepolo, pulski knez i providur (1732 - 1733)* Benedetto Marcello, pulski knez i providur (1733 - 1735)* Girolamo Soranzo, pulski knez i providur (1735 - 1737)* Francesco Antonio Pasqualigo, pulski knez i providur (1737 - 1738)* Giovan Battista Malipiero, pulski knez i providur (1738 - 1739)* Pasqual Cicogna, pulski knez i providur (1739 - 1741)* Giovan Francesco Sagredo, pulski knez i providur (1741 - 1742)* Alvise Bragadin, pulski knez i providur (1747 - 1749)* Pietro Antonio Bembo, pulski knez i providur (1749 - 1750)* Giovan Francesco Moro, pulski knez i providur (1750 - 1752)* Domenico Soranzo, pulski knez i providur (1752 - 1753)* Francesco Dona', pulski knez i providur (1753 - 1754)* Antonio Cicogna, pulski knez i providur (1754 - 1756)* Bembo Valier, pulski knez i providur (1756 - 1757)* Antonio Longo, pulski knez i providur (1757 - 1759)* Lunardo Balbi, pulski knez i providur (1760)* Giovan Domenico Loredan, pulski knez i providur (1760 - 1761)* Simon Marin, pulski knez i providur (1761 - 1763)* Giovanni Querini, pulski knez i providur (1763 - 1764)* Girolamo Marcello, pulski knez i providur (1764 - 1766)* Gaetano Minotto, pulski knez i providur (1766 - 1767)* Mario Contarini, pulski knez i providur (1767 - 1768)* Giovanni Balbi, pulski knez i providur (1768 - 1770)* Girolamo Zorzi, pulski knez i providur (1770 - 1771)* Antonio Corner, pulski knez i providur (1771 - 1773)* Pietro Porta, pulski knez i providur (1773 - 1774)* Pietro Alessandro Manolesso, pulski knez i providur (1775 - 1776)* Pasquale Cicogna, pulski knez i providur (1776 - 1778)* Nicolo' Pisani, pulski knez i providur (1778 - 1779)* Vincenzo Dona', pulski knez i providur (1779 - 1780)* Giovanni Cicogna, pulski knez i providur (1781 - 1782)* Francesco Bembo, pulski knez i providur (1782 - 1783)* Antonio Morosini, pulski knez i providur (1784 - 1785)* Alessandro Bon, pulski knez i providur (1785 - 1786)* Marchio' Balbi, pulski knez i providur (1786 - 1787)* Angelo Maria Orio, pulski knez i providur (1788 - 1789)* Antonio Barbaro, pulski knez i providur (1789 - 1790)* Almoro' Gabriele Ranieri, pulski knez i providur (1790 - 1791)* Francesco Balbi, pulski knez i providur (1792 - 1793)* Andrea Dolfin, pulski knez i providur (1793 - 1794)* Z Alvise da Mosto, pulski knez i providur (1794 - 1795)* Antonio Cicogna, pulski knez i providur (1796 - 1797)== Austria ==* Antonio Cicogna, dyrektor polityczny (1797 - 1805)== Królestwo Włoch ==* Giuseppe Lombardo, delegat (1807)* Pietro Crescevani, podesta (1808)* Domenico Bradamante, podesta (1809)* Giuseppe Muazzo - Cinei, naczelnik grodu (1811 - 1813)== Austria ==* Domenico Bradamante, (1814)* Tiziano Vareton, podesta (1814 - 1816)* Andrea Razzo, podesta (1816 - 1822)* Francesco Crescevani, podesta (1822 - 1830)* Andrea Razzo, podesta (1831 - 1840)* Guglielmo Lombardo, podesta (1840 - 1845)* Giovanni Lombardo, podesta (1846 - 1861)* Francesco Marinoni, podesta (1861 - 1864)* Nicolo' Rizzi, podesta (1864 - 1869)* Angelo Demartini, podesta (1869 - 1876)* Antonio Barsan, podesta (1876 - 1879)* Vladimiro Czermak, komisarz (1879 - 1884)* Giovanni Augusto Wassermann, podesta (1884 - 1887)* Antonio Barsan, podesta (1887 - 1889)* Lodovico Rizzi, podesta (1889 - 1904)* Domenico Stanich, (1904 - 1905)* Domenico Stanich, podesta (1905 - 1906)* Domenico Stanich, (1906 - 1909)* Giuseppe Bregato, (1909)* Guglielmo Vareton, (1909 - 1910)* Guglielmo Vareton, podesta (1910 - 1912)* Rodolfo Gorizzutti, (1912 - 1916)* Gualtiero Pfeifer, (1916 - 1917)* Walter Pfeifer, (1917 - 1918)== Królestwo Włoch ==* Domenico Stanich, (1918)* Luigi Amelotti, komisarz (1919 - 1922)* Giuseppe Carvin, naczelnik grodu (1922 - 1923)* Lodovico Rizzi, naczelnik prefektury (1923 - 1926)* G Antonio Merizzi, naczelnik prefektury (1926 - 1928)* Luigi Bilucaglia, podesta (1928 - 1934)* Giovanni D'Alessandro, naczelnik prefektury (1934 - 1935)* Luigi E Dragicchio, podesta (1935 - 1942)* Egidio Iaci, naczelnik prefektury (1942 - 1943)* Antonio De Berti, naczelnik prefektury (1943)== Adriatyckie Przymorze ==* Augusto de Manerini, prefekturni namjesnik (1944 - 1945)== Jugosłowiańska Armia Ludowa ==* Francesco Nefat, (1945)== Wolne Terytorium Triestu ==* Giorgio Dagri, przewodniczący strefy (1945 - 1947)== Jugosławia ==* Franjo Nefat, (1947 - 1954)* Mirko Perković, (1954 - 1958)* Anton Bubić, (1958 - 1962)* Ivan Brljafa, (1963)* Anton Vidulić, (1963 - 1965)* Anton Pavlinić, (1965 - 1969)* Josip Lazarić, (1969 - 1974)* Josip Kolić, (1974 - 1982)* Stanko Kuftić, (1982 - 1983)* Šime Vidulin, (1983 - 1984)* Anton Šuran, (1984 - 1985)* Vinko Jurcan, (1985 - 1986)* Ivica Percan, (1986 - 1990)== Chorwacja ==* Luciano Delbianco, (1990 - 1993)* Igor Štoković, (1993 - 1996)* Giankarlo Župić, (1997 - 2001)* Luciano Delbianco, (2001 - 2005)* Valter Drandić, (2005 - 2006)* Boris Miletić, (2006 - )

Italian

==Comune soggetto alla Repubblica di Venezia==* Andrea (1186)* Odolricus (1194)* Ruggero Morosini, podestà (1199)* Giovanni della Torre, podestà (1220)* Giovanni de Rosa, podestà (1223)* Ranieri Zeno, podestà (1225)* Marino Mauroceno, conte di Pola e podestà (1226)* Nassinguerra Sergi, podestà (1233)* Nassinverra Sergi, podestà (1242)* Galvagnus Sergi, podestà (1251)* Sergio Castropola, capitano del popolo (1265)* Nicolaus Quirinus, podestà (1272)* Nicolò da Pola, capitano del popolo (1289)* Martino della Torre, podestà (1293 - 1294)* Bartolomeo dei Vitrei, podestà (1296)* Pagano della Torre, podestà (1297)* Giovanni Soranzo, podestà (1299 - 1300)* Monfiorito da Coderta, podestà (1304 - 1305)* Pietro de Castropola, gran console e capitano generale (1305)* Sergio II Castropola, capitano (1312)* Sergio II Catropola e Nassinguerra IV Castropola, generale e capitano perpetuo (1313)* Sergio II Castropola e Nassinguerra IV Castropola, capitano di città (1318)* Giovanni Querini, podestà (1319)* G. Morosini, podestà (1326 - 1327)* Giorgio Baseggio, podestà (1328)* Orso Giustiniani, podestà (1330)==Repubblica di Venezia==* Pietro Viti e Biaggio Dettacomandi, capitani del popolo (1331)* Tomaso Contarini, console (1331)* Bertuccio Michiel, conte di Pola (1331 - 1332)* Pietro Civran, conte di Pola (1332 - 1333)* Giovanni Caroso, conte di Pola (1333 - 1334)* Giovanni Valaresso, conte di Pola (1334)* Paolo Diedo, conte di Pola (1335)* Pietro Bragadin, conte di Pola (1336)* Giovanni Bragadin, conte di Pola (1336)* Damiano Natale, conte di Pola (1338 - 1339)* Marco Mercuzio Duodo, conte di Pola (1339 - 1340)* Ordelaffo Falier, conte di Pola (1340 - 1341)* Michele Giustinian, conte di Pola (1341 - 1342)* Tomaso Gradenigo, conte di Pola (1342 - 1343)* Filippo da Molin, conte di Pola (1341 - 1344)* Marco Morosini, conte di Pola (1344 - 1345)* Andrea Morosini, conte di Pola (1347 - 1348)* Marino Badoer, conte di Pola (1348 - 1349)* Andreolo Badoer, conte di Pola (1349 - 1350)* Giovanni Caroso, conte di Pola (1350 - 1351)* Andrea Zane, conte di Pola (1351 - 1352)* Nicolò Zeno, conte di Pola (1352 - 1353)* Giovanni Zorzi, conte di Pola (1353 - 1354)* Zuane Legoveli, conte di Pola (1356)* Pietro Corner, conte di Pola (1361 - 1362)* Andrea Loredan, conte di Pola (1362 - 1363)* Ermolao Darmer (Dalmario), conte di Pola (1363 - 1364)* Vittore Pisani, conte di Pola (1364)* Dardo Polani, conte di Pola (1364)* Andrea Loredan, conte di Pola (1364)* Andrea Gradenigo, conte di Pola (1365)* Bertuccio Corner, conte di Pola (1365)* Marin Sanudo, conte di Pola (1366)* Francesco Venier, conte di Pola (1367)* Francesco Zane, conte di Pola (1372)* Marco Corner, conte di Pola (1373)* Francesco Venier, conte di Pola (1376)* Domenico Bon, conte di Pola (1377)* Giovanni Diedo, conte di Pola (1378)* Maffeo Contarini, conte di Pola (1380)* Artico da Udine, governatore e capitano (1381)* Angelo Bragadin, capitano e rettore di Pola (1381)* Andrea Loredan, conte di Pola (1381 - 1382)* Pietro Venier, conte di Pola (1383 - 1384)* Andrea Paradiso, conte di Pola (1384 - 1385)* Nicolò Foscarini, conte di Pola (1385 - 1386)* Domenico Bon, conte di Pola (1386 - 1388)* Giovanni Moro, conte di Pola (1391 - 1394)* Jacopo Valaresso, conte di Pola (1396)* Giovanni Moro, conte di Pola (1398)* Giacomo Zorzi, conte di Pola (1400)* Ranieri Venier, conte di Pola (1401 - 1402)* Marco Badoer, conte di Pola (1402 - 1403)* Bernardo Pisani, conte di Pola (1404)* Pietro Miani, conte di Pola (1408)* Mose' Grimani, conte di Pola (1412 - 1413)* Nicolò Barbo, conte di Pola (1413 - 1414)* Cristofaro Marcello, conte di Pola (1414 - 1415)* Andrea Loredan, conte di Pola (1415 - 1416)* Andrea Loredan, conte di Pola (1418)* Leone Moro, conte di Pola (1418)* Biagio Venier, conte di Pola (1418 - 1419)* Bernardo Sagredo, conte di Pola (1420 - 1421)* Matteo Barbaro, conte di Pola (1422 - 1423)* Bartolomeo Vetturi, conte di Pola (1423 - 1424)* Giacomo Priuli, conte di Pola (1424 - 1425)* Giovanni Balbi, conte di Pola (1425 - 1426)* Bertuccio Gabriel, conte di Pola (1426 - 1427)* Pietro Morosini, conte di Pola (1427 - 1428)* Nicolò Arimondo, conte di Pola (1428 - 1429)* Matteo Manolesso, conte di Pola (1429)* Nicolò Raimondo (Arimondo), conte di Pola (1429)* Giusto Venier, conte di Pola (1431)* Marco Navagier, conte di Pola (1432)* Benedetto Barbaro, conte di Pola (1433)* Benedetto Barozzi, conte di Pola (1433 - 1434)* Giovanni Dolfin, conte di Pola (1435)* Matteo Gradenigo, conte di Pola (1437)* Benedetto da Mula, conte di Pola (1439)* Giacomo Priuli, conte di Pola (1439)* Nicolò Arimondo, conte di Pola (1439 - 1440)* Leone Viaro, conte di Pola (1441)* Antonio Condulmer, conte di Pola (1442 - 1443)* Michele Leon, conte di Pola (1443)* Giacomo Priuli, conte di Pola (1444 - 1445)* Michel Caotorta, conte di Pola (1445 - 1446)* Trojano Bon, conte di Pola (1446 - 1447)* Marco Barbaro, conte di Pola (1447 - 1448)* Lorenzo Gradenigo, conte di Pola (1448 - 1449)* Benedetto Soranzo, conte di Pola (1450 - 1452)* Lodovico Alvise Venier, conte di Pola (1452 - 1453)* Alvise Morosini, conte di Pola (1453 - 1454)* Pietro Zen, conte di Pola (1455 - 1456)* Marin Balbi, conte di Pola (1456 - 1458)* Marco Barbaro, conte di Pola (1458)* Paolo da Riva, conte di Pola (1459)* Giovanni Zulian, conte di Pola (1461)* Pietro Gabriel, conte di Pola (1462)* Bertuccio Gabriel, conte di Pola (1462 - 1463)* Francesco Leon, conte di Pola (1463 - 1464)* Federico Valaresso, conte di Pola (1465)* Francesco Barbo, conte di Pola (1466)* Giacomo Zorzi, conte di Pola (1468)* Troilo Malipiero, conte di Pola (1469 - 1471)* Leonardo da Ca' da Pesaro, conte di Pola (1471)* Priamo Contarini, conte di Pola (1472)* Massimo Valier, conte di Pola (1474)* Francesco Bondumier, conte di Pola (1475)* Michele Emo, conte di Pola (1477)* Pietro Gritti, conte di Pola (1478)* Pietro Corner, conte di Pola (1479)* Marino Boldù, conte di Pola (1481)* Fantin Valaresso, conte di Pola (1482 - 1483)* Giovanni Battista Calbo, conte di Pola (1484)* Marin Corner, conte di Pola (1486)* Pietro Guoro, conte di Pola (1487)* Stefano Priuli, conte di Pola (1488)* Andrea Malipiero, conte di Pola (1489)* Giovan Francesco Marcello, conte di Pola (1493)* Alvise Zorzi, conte di Pola (1494)* Andrea Diedo, conte di Pola (1494)* Marco Tron, conte di Pola (1496)* Bortolo Calbo, conte di Pola (1497)* Marco Navager, conte di Pola (1499 - 1500)* Lorenzo Gisi, conte di Pola (1500)* Fantin Pesaro, conte di Pola (1501 - 1502)* Francesco da Canal, conte di Pola (1503 - 1504)* Giovan Francesco Badoer, conte di Pola (1504 - 1506)* Antonio Venier, conte di Pola (1506 - 1507)* Vincenzo Salamon, conte di Pola (1507)* Francesco Zane, conte di Pola (1508 - 1510)* Giovanni Zorzi, conte di Pola (1510)* Giovanni Bolani (1512)* Giovanni Bragadin, conte di Pola (1513)* Antonio Badoer, conte di Pola (1515)* Nicolò Dolfin, conte di Pola (1516)* Giacomo Zen, conte di Pola (1518)* Alvise Salamon, conte di Pola (1519)* Carlo Bembo, conte di Pola (1521)* Leonardo Loredan, conte di Pola (1522 - 1524)* Pietro Contarini, conte di Pola (1527)* Pietro Salamon, conte di Pola (1528)* Giovan Francesco Balbi, conte di Pola (1529)* Cristofaro Civran, conte di Pola (1530)* Michel Quirini, conte di Pola (1532)* Marc'Antonio Zorzi, conte di Pola (1533)* Alvise Morosini, conte di Pola (1534)* Bernardo Morosini, conte di Pola (1535 - 1536)* Benedetto Balbi, conte di Pola (1536 - 1537)* Marin Bragadin, conte di Pola (1537 - 1538)* Gabriel Zorzi, conte di Pola (1539)* Alvise Morosini, conte di Pola (1540)* Daniel Quirino, conte di Pola (1541)* Carlo Zen, conte di Pola (1543 - 1544)* Leonardo Pisani, conte di Pola (1544 - 1545)* Marc'Antonio Emiliani, conte di Pola (1545)* Marc'Antonio Paruta, conte di Pola (1547)* Gerolamo Calbo, conte di Pola (1548 - 1549)* Gerolamo Michiel, conte di Pola (1549)* Matteo Mocenigo, conte di Pola (1551)* Nicolò Venier, conte di Pola (1552)* Nicolò Michiel, conte di Pola (1553 - 1554)* Pietro Mocenigo, conte di Pola (1555)* Gerolamo Zorzi, conte di Pola (1556)* Giovanni Manolesso, conte di Pola (1558)* Giovanni Dona', conte di Pola (1559)* Luca de Mezzo, conte di Pola (1560 - 1561)* Sebastian Trevisan, conte di Pola (1562)* Francesco Capello, conte di Pola (1563 - 1564)* Lorenzo Raimondo, conte di Pola (1565)* Francesco Bembo, conte di Pola (1566)* Benedetto Malipiero, conte di Pola (1567)* Giustiniano Badoer, conte di Pola (1568)* Paolo Zane, conte di Pola (1569)* Alvise Zancaruol, conte di Pola (1569 - 1571)* Troilo Malipiero, conte di Pola (1571)* Cesare Michiel, conte di Pola (1572)* Nicolò Duodo, conte di Pola (1573)* Girolamo Malipiero, conte di Pola (1575)* Nicolò Michiel, conte di Pola (1577)* Albano Michiel, conte di Pola (1578)* Giovan Battista Calbo, conte di Pola (1580)* Marino Malipiero, provveditore (1581) e conte di Pola (1582 - 1583)* Sante Tron, conte di Pola (1584)* Orsato Memo, conte di Pola (1585)* Filippo Diedo, conte di Pola (1588)* Paolo Pisani, conte di Pola (1590)* Domenico Diedo, conte di Pola (1591)* Ferrigo Malatesta, conte di Pola (1592)* Alessandro Pasqualigo, conte di Pola (1594)* Giacomo Malipiero, conte di Pola (1595)* Stefano Bollani, conte di Pola (1596)* Andrea Bembo, conte di Pola (1597)* Vettor Morosini, conte di Pola (1598)* Francesco Duodo, conte di Pola (1599)* Zaccaria Giustinian, conte di Pola (1600 - 1603)* Pietro Donado, conte di Pola (1605 - 1606)* Lorenzo Ghisi, conte di Pola (1606 - 1607)* Giacomo Grimani, conte di Pola (1607)* Lunardo Malipiero, conte di Pola (1612)* Pietro Boldu', conte di Pola (1614)* Antonio Longo, conte di Pola (1615)* Girolamo Pollani, conte di Pola (1616)* Vido Avogaro, conte di Pola (1616)* Luca Pollani, conte di Pola (1618)* Sebastian Querini, conte di Pola (1620)* Francesco Bragadin, conte di Pola (1621)* Cristoforo Duodo, conte di Pola (1623)* Alvise Dolfin, conte di Pola (1624)* Angelo da Mosto, capitano di Raspo (1625)* Girolamo Pollani, conte di Pola (1625)* Bartolomeo Magno, conte di Pola (1626)* Vlatico Cossazza, conte di Pola (1628)* Giovanni Pietro Barozzi, conte di Pola (1633)* Luca Polani, conte di Pola (1634 - 1635)* Angelo Dona', conte di Pola (1635)* Filippo Salomon, conte di Pola (1636)* Giovan Battista Marin, conte di Pola (1637)* Paolo Minio, conte di Pola e provveditore (1638)* Vincenzo Bragadin, conte di Pola e provveditore (1638)* Francesco Querini, conte di Pola e provveditore (1640)* Pietro Basadonna, conte di Pola e provveditore (1640 - 1641)* Antonio Bragadin, conte di Pola e provveditore (1641 - 1642)* Giovanni Contarini, conte di Pola e provveditore (1643)* Gerolamo Zusto, conte di Pola e provveditore (1644 - 1646)* Domenico Orio, conte di Pola e provveditore (1646 - 1647)* Daniele Trevisan, conte di Pola e provveditore (1648 - 1649)* Andrea Gritti, conte di Pola e provveditore (1649)* Vincenzo Malipiero, conte di Pola e provveditore (1651)* Lorenzo Malipiero, conte di Pola e provveditore (1652)* Ottavian Zorzi, conte di Pola e provveditore (1653)* Filippo Balbi, conte di Pola e provveditore (1654 - 1655)* Nicolò Foscarini, conte di Pola e provveditore (1655 - 1656)* Benedetto Contarini, conte di Pola e provveditore (1657)* Almoro' Barbaro, conte di Pola e provveditore (1658)* Antonio da Mosto, conte di Pola e provveditore (1659)* Baldissera Dolfin, conte di Pola e provveditore (1661)* Nicolò Bragadin, conte di Pola e provveditore (1662)* Angelo Bembo, conte di Pola e provveditore (1663 - 1664)* Carlo Corner, conte di Pola e provveditore (1665)* Giovanni Soranzo, conte di Pola e provveditore (1666 - 1667)* Marchio' Coppo, privremeni conte di Pola e provveditore (1667)* Giacomo Foscarini, conte di Pola e provveditore (1667 - 1668)* Matteo Soranzo, conte di Pola e provveditore (1669)* Lucio Balbi, conte di Pola e provveditore (1670)* Marco Loredan, conte di Pola e provveditore (1672)* Marin Riva, conte di Pola e provveditore (1673)* Bernardo Gritti, conte di Pola e provveditore (1674)* Camillo Zane, conte di Pola e provveditore (1676)* Paolo Pasqualigo, conte di Pola e provveditore (1677 - 1678)* Giovan Andrea Trevisan, conte di Pola e provveditore (1678 - 1679)* Alessandro Priuli, conte di Pola e provveditore (1680 - 1681)* Benetto Trevisan, conte di Pola e provveditore (1681 - 1682)* Giacomo Morosini, conte di Pola e provveditore (1682 - 1683)* Alessandro Priuli, conte di Pola e provveditore (1684 - 1685)* Marco Balbi, conte di Pola e provveditore (1685 - 1686)* Fernando Priuli, conte di Pola e provveditore (1686 - 1687)* Angelo Corner, conte di Pola e provveditore (1688 - 1689)* Gerolamo Marcello, conte di Pola e provveditore (1689 - 1690)* Giacomo Vitturi, conte di Pola e provveditore (1690 - 1691)* Pellegrin Baseggio, conte di Pola e provveditore (1692 - 1693)* Lodovico Balbi, conte di Pola e provveditore (1693 - 1695)* Stae Duodo, conte di Pola e provveditore (1695)* Alessandro Dona', conte di Pola e provveditore (1695 - 1696)* Francesco Trevisan, conte di Pola e provveditore (1696 - 1697)* Giovanni Barbaro, conte di Pola e provveditore (1697)* Gerolamo Barbaro, conte di Pola e provveditore (1697 - 1699)* Marco Bragadin, conte di Pola e provveditore (1699)* Marco Priuli, capitano temporaneo (1700)* Tomaso Morosini, conte di Pola e provveditore (1700 - 1701)* Giulio Pasqualigo, conte di Pola e provveditore (1701 - 1702)* Daniele Balbi, conte di Pola e provveditore (1703 - 1704)* Giacomo Barbaro, conte di Pola e provveditore (1704 - 1705)* Andrea Baseggio, conte di Pola e provveditore (1706 - 1707)* Domenico Semitecolo, conte di Pola e provveditore (1708 - 1709)* Pietro Loredan, conte di Pola e provveditore (1709 - 1710)* Bernardo Balbi, conte di Pola e provveditore (1710 - 1711)* Marin Badoer, conte di Pola e provveditore (1712 - 1713)* Nicolò Giustinian, conte di Pola e provveditore (1713 - 1714)* Domenico Trevisan, conte di Pola e provveditore (1714 - 1715)* Marc'Antonio Semitecolo, conte di Pola e provveditore (1716 - 1717)* Giustin Dona', conte di Pola e provveditore (1717 - 1718)* Dandolo Giustino, conte di Pola e provveditore (1718)* Nicolò Venier, conte di Pola e provveditore (1718 - 1719)* Giovanni Vitturi, conte di Pola e provveditore (1720)* Gio Batta Baseggio, conte di Pola e provveditore (1720 - 1722)* Giacomo Pasqualigo, conte di Pola e provveditore (1722 - 1723)* Angelo Dona', conte di Pola e provveditore (1724)* Giovanni Baseggio, conte di Pola e provveditore (1725 - 1726)* Giovanni Falier, conte di Pola e provveditore (1728)* Andrea Trevisan, conte di Pola e provveditore (1729 - 1731)* Michel Angelo Semenzi, conte di Pola e provveditore (1732)* Iseppo Priuli, conte di Pola e provveditore (1732)* Almorò Tiepolo, conte di Pola e provveditore (1732 - 1733)* Benedetto Marcello, conte di Pola e provveditore (1733 - 1735)* Girolamo Soranzo, conte di Pola e provveditore (1735 - 1737)* Francesco Antonio Pasqualigo, conte di Pola e provveditore (1737 - 1738)* Giovan Battista Malipiero, conte di Pola e provveditore (1738 - 1739)* Pasqual Cicogna, conte di Pola e provveditore (1739 - 1741)* Giovan Francesco Sagredo, conte di Pola e provveditore (1741 - 1742)* Alvise Bragadin, conte di Pola e provveditore (1747 - 1749)* Pietro Antonio Bembo, conte di Pola e provveditore (1749 - 1750)* Giovan Francesco Moro, conte di Pola e provveditore (1750 - 1752)* Domenico Soranzo, conte di Pola e provveditore (1752 - 1753)* Francesco Dona', conte di Pola e provveditore (1753 - 1754)* Antonio Cicogna, conte di Pola e provveditore (1754 - 1756)* Bembo Valier, conte di Pola e provveditore (1756 - 1757)* Antonio Longo, conte di Pola e provveditore (1757 - 1759)* Lunardo Balbi, conte di Pola e provveditore (1760)* Giovan Domenico Loredan, conte di Pola e provveditore (1760 - 1761)* Simon Marin, conte di Pola e provveditore (1761 - 1763)* Giovanni Querini, conte di Pola e provveditore (1763 - 1764)* Girolamo Marcello, conte di Pola e provveditore (1764 - 1766)* Gaetano Minotto, conte di Pola e provveditore (1766 - 1767)* Mario Contarini, conte di Pola e provveditore (1767 - 1768)* Giovanni Balbi, conte di Pola e provveditore (1768 - 1770)* Girolamo Zorzi, conte di Pola e provveditore (1770 - 1771)* Antonio Corner, conte di Pola e provveditore (1771 - 1773)* Pietro Porta, conte di Pola e provveditore (1773 - 1774)* Pietro Alessandro Manolesso, conte di Pola e provveditore (1775 - 1776)* Pasquale Cicogna, conte di Pola e provveditore (1776 - 1778)* Nicolò Pisani, conte di Pola e provveditore (1778 - 1779)* Vincenzo Dona', conte di Pola e provveditore (1779 - 1780)* Giovanni Cicogna, conte di Pola e provveditore (1781 - 1782)* Francesco Bembo, conte di Pola e provveditore (1782 - 1783)* Antonio Morosini, conte di Pola e provveditore (1784 - 1785)* Alessandro Bon, conte di Pola e provveditore (1785 - 1786)* Marchio' Balbi, conte di Pola e provveditore (1786 - 1787)* Angelo Maria Orio, conte di Pola e provveditore (1788 - 1789)* Antonio Barbaro, conte di Pola e provveditore (1789 - 1790)* Almoro' Gabriele Ranieri, conte di Pola e provveditore (1790 - 1791)* Francesco Balbi, conte di Pola e provveditore (1792 - 1793)* Andrea Dolfin, conte di Pola e provveditore (1793 - 1794)* Z. Alvise da Mosto, conte di Pola e provveditore (1794 - 1795)* Antonio Cicogna, conte di Pola e provveditore (1796 - 1797)==Monarchia asburgica==* Antonio Cicogna, direttore politico (1797 - 1805)==Regno d'Italia (1805-1814)==* Giuseppe Lombardo, delegato (1807)* Pietro Crescevani, podestà (1808)==Province illiriche==* Domenico Bradamante, podestà (1809)* Giuseppe Muazzo - Cinei, sindaco (1811 - 1813)==Impero austriaco==* Domenico Bradamante, primo consigliere e capo rappresentante (1814)* Tiziano Vareton, podestà (1814 - 1816)* Andrea Razzo, podestà (1816 - 1822)* Francesco Crescevani, podestà (1822 - 1830)* Andrea Razzo, podestà (1831 - 1840)* Guglielmo Lombardo, podestà (1840 - 1845)* Giovanni Lombardo, podestà (1846 - 1861)* Francesco Marinoni, podestà (1861 - 1864)* Nicolò Rizzi, podestà (1864 - 1869)* Angelo Demartini, podestà (1869 - 1876)* Antonio Barsan, podestà (1876 - 1879)* Vladimiro Czermak, commissario governativo (1879 - 1884)* Giovanni Augusto Wassermann, podestà (1884 - 1887)* Antonio Barsan, podestà (1887 - 1889)* Ludovico Rizzi, podestà (1889 - 1904)* Domenico Stanich, presidente del consiglio direttivo (1904 - 1905)* Domenico Stanich, podestà (1905 - 1906)* Domenico Stanich, presidente del consiglio amministrativo (1906 - 1909)* Giuseppe Bregato, presidente del consiglio (1909)* Guglielmo Vareton, presidente del consiglio (1909 - 1910)* Guglielmo Vareton, podestà (1910 - 1912)* Rodolfo Gorizzutti, reggitore del comune (1912 - 1916)* Gualtiero Pfeifer, reggitore del comune (1916 - 1917)* Walter Pfeifer, reggitore del comune (1917 - 1918)==Regno d'Italia (1918-1946)==* Domenico Stanich, direttore comunale (1918)* Luigi Amelotti, commissario amministrativo (1919 - 1922)* Giuseppe Carvin, sindaco (1922 - 1923)* Ludovico Rizzi, commissario prefettizio (1923 - 1926)* G. Antonio Merizzi, commissario prefettizio (1926 - 1928)* Luigi Bilucaglia, podestà (1928 - 1934)* Giovanni D'Alessandro, commissario prefettizio (1934 - 1935)* Luigi E. Dragicchio, podestà (1935 - 1942)* Egidio Iaci, commissario prefettizio (1942 - 1943)* Antonio De Berti, commissario prefettizio (1943)==Zona d'operazioni del Litorale adriatico==* Augusto De Manerini, commissario prefettizio (1944 - 1945)==Occupazione dell'Armata Popolare Jugoslava==* Francesco Neffat, presidente del NOO ("Narodno-Oslobodilačkih Odbor") - Comitato di Liberazione Nazionale (1945)==Occupazione militare alleata==* Giorgio Dagri, presidente di zona (9 settembre 1945 - 10 febbraio 1947)==Jugoslavia==* Francesco Neffat, presidente del consiglio nazionale di Pola (1947 - 1954)* Mirko Perković, presidente del consiglio nazionale di Pola (1954 - 1958)* Anton Bubić, presidente del consiglio nazionale di Pola (1958 - 1962)* Ivan Brljafa, presidente del consiglio nazionale di Pola (1963) e presidente del comune di Pola* Anton V

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

== Dyskografia (wybór) ===== Albumy ===* 1969 – "Rose rosse"* 1969 – "Massimo Ranieri" (CGD i następne)* 1970 – "Vent'anni"* 1970 – "I singoli A's & B's di Massimo Ranieri vol.1 1966-1969" (kompilacja singli)* 1971 – "Via del Conservatorio"* 1972 – "Un po' per giorno" (tylko utwór nr 1; czołówka dźwiękowa z filmu "Imputazione di omicidio per uno studente")* 1972 – "'O surdato 'nammurato" (live)* 1973 – "Erba di casa mia"* 1973 – "Album di famiglia"* 1974 – "Napulammore" (live)* 1975 – "Per una donna"* 1975 – "Il meglio di Massimo Ranieri" (kompilacja)* 1976 – "Meditazione"* 1976 – "Macchie 'e culore" (live)* 1978 – "La faccia del mare"* 1981 – "Passa lu tempo e lo munno s'avota"* 1983 – "Barnum"* 1983 – "...vanità"* 1988 – "Perdere l'amore"* 1988 – "Rinaldo in campo"* 1989 – "Da bambino a fantastico" (kompilacja)* 1989 – "Un giorno bellissimo"* 1992 – "Ti penso"* 1995 – "Ranieri" (jako CD; i następne)* 1997 – "Canzoni in corso"* 1999 – "Hollywood ritratto di un divo" (album podwójny)* 2001 – "Oggi o dimane"* 2003 – "Nun è acqua"* 2004 – "Ranieri canta Napoli" (album podwójny, będący kompilacją dwóch poprzednich)* 2005 – "Accussì grande"* 2006 – "Canto perché non so nuotare...da 40 anni" (album podwójny)* 2009 – "Napoli...Viaggio in Italia"=== Single ===* 1964 – "Se mi aspetti stasera/La prima volta" (Zeus, jako Gianni Rock)* 1964 – "Preghiera/Una bocca, due occhi e un nome" (Zeus, jako Gianni Rock)* 1964 – "Lassù qualcuno mi ama/Un ragazzo come me" (Zeus, jako Gianni Rock)* 1965 – "Tanti auguri senora/Non chiudere la porta" (Zeus, jako Gianni Rock)* 1966 – "L'amore è una cosa meravigliosa/Bene mio" (CGD; jako Massimo Ranieri; i następne)* 1967 – "Pietà per chi ti ama/No, mamma"* 1968 – "Da bambino/Ma l'amore cos'è"* 1968 – "Preghiera per lei/Cento ragazzine"* 1969 – "Quando l'amore diventa poesia/Cielo blu"* 1969 – "Il mio amore resta sempre Teresa/Rose rosse"* 1969 – "Se bruciasse la città/Rita"* 1969 – "'O sole mio/Ma l'amore cos'è"* 1970 – "Sei l'amore mio/Fai di me quello che vuoi"* 1970 – "Le braccia dell'amore/Candida"* 1970 – "Sogno d'amore/Mio caro amore evanescente e purov* 1970 – "Vent'anni/Io non avrò"* 1971 – „L'amore è un attimo”/„A Lucia”* 1971 – "Io e te/Adagio veneziano"* 1971 – "Via del Conservatorio/Momento"* 1972 – O surdato 'nnammurato/Lacreme napulitane"* 1972 – "La tua innocenza/Ti ruberei"* 1972 – "Amore cuore mio/Io di più"* 1972 – "Erba di casa mia/L'infinito"* 1973 – "Chi sarà/Domenica domenica"* 1973 – "Chiove/Reginella"* 1973 – "Amo ancora lei/Tu sei bella come il sole"* 1974 – "Immagina/Se tu fossi una rosa"* 1974 – "'A tazza 'e cafè/Tu ca nun chiagne"* 1974 – "Te voglio bene assaie/A serenata 'e Pulicenella"* 1974 – "Per una donna/Cara libertà"* 1975 – "Si ricomincia/23, rue des lillas"* 1976 – "Dal primo momento che ti ho vista/La mia boheme"* 1978 – "La faccia del mare/Odyssea"* 1988 – "Perdere l'amore/Dove sta il poeta" (Wea)=== Filmografia ===Na przestrzeni 40 lat (1970–2010) Massimo Ranieri wystąpił w 50 filmach kinowych i telewizyjnych .

Italian

== Discografia ===== 33 giri ===* 1970: Massimo Ranieri (CGD, FGS 5061)* 1970: Vent'anni... (CGD, FGS 5079)* 1971: Via del Conservatorio (CGD, FGL 5093)* 1972: 'O surdato 'nnammurato (CGD, FGL 5103; dal vivo)* 1972: Erba di casa mia (CGD, 65411)* 1973: Album di famiglia (1900-1960) (CGD, 69034)* 1974: Napulammore (CGD, 69087; dal vivo)* 1975: Per una donna (CGD, 69107)* 1975: Il meglio di Massimo Ranieri (CGD, 69128; antologia)* 1976: Meditazione (CGD, 69228)* 1976: Macchie 'e culore (CGD, 81731; dal vivo)* 1978: La faccia del mare (CGD, 20084)* 1981: Passa lu tempo e lo munno s'avota (CGD, 20205)* 1983: Barnum (CGD, 20392)* 1983: ...vanità (CGD, 20449)* 1984: Rose rosse* 1988: Perdere l'amore (WEA Italiana, 24 2312-1)* 1988: Rinaldo in campo (CGD)* 1989: Da bambino a Fantastico (CGD, 2292 46410-1; antologia)* 1989: Un giorno bellissimo (WEA Italiana, 22924 64222-1)* 1990: Rose rosse (WEA Italiana, 9031 70547-1; antologia)* 1990: Vent'anni (WEA Italiana, 9031 70548-1; antologia)* 1992: Ti penso (WEA Italiana, 9031 77097-1)* 2000: Tracce di Massimo Ranieri* 2011: Canto perché non so nuotare...da 40 anni* 2015: Malia-Napoli 1950-1960,(Sony Music Entertainment Italy)=== CD ===* 1995: "Ranieri"* 1997: "Canzoni in corso"* 1999: "Hollywood ritratto di un divo" (doppio album)* 2001: "Oggi o dimane" (Sony Music, 501998 2)* 2003: "Nun è acqua" (Sony Music, 510539 2)* 2004: "Ranieri canta Napoli" (doppio album, che racchiude i due precedenti)* 2005: "Accussì grande (Sony Music, 520161 2)* 2006: "Canto perché non so nuotare...da 40 anni" (Ra.Ma 2000/Edel Music, 0177822 ERE; doppio album)* 2009: "Napoli... viaggio in Italia" (album)* 2010: "Dallo stadio Olimpico live"* 2010: "Massimo Ranieri live" (2 CD + DVD)* 2011: "Chi nun tene coraggio nun se cocca ch"e femmene belle"* 2013: "Sogno e son desto Live"* 2013: "Viviani Varietà"* 2013: "Senza 'na ragione" (Universal)* 2015: "Malia - Napoli 1950-1960" (Sony Music Entertainment Italy)* 2015: "" (Versione 3 CD Standard 6 CD DELUXE) (Sony Music Entertainment Italy)=== 45 giri ===* 1964: Lassù qualcuno mi ama/Un ragazzo come me (Zeus, BE 113; come Gianni Rock; pubblicato con due copertine diverse)* 1964: Preghiera/Una bocca, due occhi e un nome (Zeus, BE 116; come Gianni Rock)* 1964: Se mi aspetti stasera/La prima volta (Zeus, BE 127; come Gianni Rock)* 1964: Tanti auguri señora/Non chiudere la porta (Zeus, BE 128; come Gianni Rock)* 1966: L'amore è una cosa meravigliosa/Bene mio (CGD, N 9646; come Ranieri)* 1967: Pietà per chi ti ama/No, mamma (CGD, N 9652; come Ranieri)* 1968: Da bambino/Ma l'amore cos'è (CGD, N 9674)* 1968: Preghiera per lei/Cento ragazzine (CGD, N 9688)* 1968: Rose rosse/Piangi piangi ragazzo (CGD, N 9701)* 1969: Quando l'amore diventa poesia/Cielo blu (CGD, N 9710)* 1969: Il mio amore resta sempre Teresa/Rose rosse (CGD, N 9724)* 1969: Se bruciasse la città/Rita (CGD, N 9756)* 1969: 'O sole mio/Ma l'amore cos'è (CGD, N 9759)* 1970: Sei l'amore mio/Fai di me quello che vuoi (CGD, N 9780)* 1970: Le braccia dell'amore/Candida (CGD, N 9791)* 1970: Sogno d'amore/Mio caro amore evanescente e puro (CGD, N 9810)* 1970: Vent'anni/Io non avrò (CGD, N 9823)* 1971: L'amore è un attimo/A Lucia (CGD, 110)* 1971: Io e te/Adagio veneziano (CGD, 132)* 1971: Via del Conservatorio/Momento (CGD, 141)* 1972: 'O surdato 'nnammurato/Lacreme napulitane (CGD, 8030)* 1972: La tua innocenza/Ti ruberei (CGD, 8382)* 1972: Amore cuore mio/Io di più (CGD, 1100)* 1972: Erba di casa mia/L'infinito (CGD, 1101)* 1973: Chi sarà/Domenica domenica (CGD, 1400)* 1973: Chiove/Reginella (CGD, 1816)* 1973: Amo ancora lei/Tu sei bella come il sole (CGD, 1876)* 1974: Immagina/Se tu fossi una rosa (CGD, N 2325)* 1974: 'A tazza 'e cafè/Tu ca nun chiagne (CGD, 2632)* 1974: Te voglio bene assaie/A serenata 'e Pulicenella (CGD, 2865)* 1974: Per una donna/Cara libertà (CGD, 2905)* 1975: Si ricomincia/23, rue des lillas (CGD, 3698)* 1976: Dal primo momento che ti ho vista/La mia boheme (CGD, 4104)* 1978: La faccia del mare/Odyssea (CGD, 10118)* 1988: Perdere l'amore/Dove sta il poeta (WEA Italiana, 24 8027-7)* 1992: Ti penso/La notte (WEA Italiana, 9031 77097-7)=== Altre incisioni-33 giri e CD ===* 1969: Sanremo '69 (CGD, FG 5049; Ranieri è presente con la canzone "Zingara", versione del successo di Bobby Solo ed Iva Zanicchi, della quale esiste anche una rarissima versione in 45 giri, Discophon, S 5053)* 1970: I magnifici tre (Zeus, BS 3015; raccolta del repertorio inciso come Gianni Rock con Peppino Gagliardi e Tony Astarita)* 1972: Imputazione di omicidio per uno studente (colonna sonora) (CGD, FG 5099; Ranieri è presente con la canzone "Un po' per giorno", inedita su altri supporti, che è la traccia di apertura del lato A; la colonna sonora è di Ennio Morricone, diretta da Bruno Nicolai)* 2010: Capo Verde, terra d'amore - vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Pięć jego powieści doczekało się ekranizacji: "L’ultimo capodanno" (w reżyserii Marco Risi, 1998); "Branchie" (Francesco Ranieri Martinotti, 1999); "Io non ho paura" (Nie boję się) i "Come Dio comanda" (reżyser Gabriele Salvatores, 2003 i 2008), "Io e te" (Bernardo Bertolucci, 2012).

Italian

== Trasposizioni cinematografiche ==* "L'ultimo capodanno", regia di Marco Risi (1998)* "Branchie", regia di Francesco Ranieri Martinotti (1999)* "Io non ho paura", regia di Gabriele Salvatores (2003)* "Come Dio comanda", regia di Gabriele Salvatores (2008)* "Io e te", regia di Bernardo Bertolucci (2012)==Note==== Altri progetti ====Collegamenti esterni==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Para miała 12 dzieci:* Ferdinando Pius, książę Kalabrii (1869-1960): ∞ Maria Bawarska (córka króla Ludwika III i arcyksiężniczki Maria Teresa Habsburg-Este)* Carlos Tancredi (1870-1949): ∞ Maria de las Mercedes Burbon, księżniczka Asturii: ∞ Ludwika Burbon, księżniczka orleańska* Francesco di Paola (1873-1876),* Maria Immacolata (1874-1947): ∞ Johann Georg Saksoński (młodszy syn króla Jerzego I Saksońskiego i infantki Marii Anny Portugalskiej)* Maria Cristina (1877-1947): ∞ Piotr Ferdynand Toskański, arcyksiążę austriacki (młodszy syn Ferdynanda IV Toskańskiego i Alicji Burbon, księżniczki parmeńskiej)* Maria di Grazia (1878-1973): ∞ Dom Luiz Bragança-Orleański (syn księżniczki Izabeli Brazylijskiej i Gastona Orleańskiego, hrabiego Eu)* Maria Giuseppina Antonietta (1880-1971)* Gennaro (1882-1944): ∞ Beatrice Bordessa, hrabina Villa Colli (tytuł nadano jej w 1923)* Ranieri, książę Castro (1883-1973): ∞ hrabina Karolina Zamoyska (siostra Jana Kantego Zamoyskiego)* Filippo (1885-1949): ∞ Ludwika Burbon, księżniczka orleańska (wnuczka Ferdynanda d'Alençon i księżniczki Zofii Charlotty Wittelsbach): ∞ Odette Labori* Francesco d'Assisi (1888-1914)* Gabriele (1897-1975): ∞ księżniczka Małgorzata Czartoryska (córka Adama Ludwika Czartoryskiego i Marii Ludwiki Krasińskiej): ∞ księżniczka Cecylia Lubomirska (córka Kazimierza Lubomirskiego i hrabiny Teresy Wodzickiej)== Odznaczenia ==* Wielki Mistrz Orderu Świętego Januarego* Wielki Mistrz Orderu Świętego Ferdynanda* Wielki Mistrz Orderu Konstantyńskiego Świętego Jerzego* Wielki Mistrz Orderu Świętego Jerzego od Połączenia* Wielki Mistrz Orderu Franciszka I* Order Świętego Huberta (Bawaria)* Order Korony Rucianej (Saksonia)* Order Świętych Cyryla i Metodego (Bułgaria)* Order Złotej Ostrogi (Watykan)* Order Izabeli Katolickiej (Hiszpania)* Order Marii Teresy (1861, Austria)

Italian

* Ferdinando Pio (1869-1960), duca di Calabria, sposò Maria Ludovica Teresa di Baviera, ebbero sei figli;* Carlo Tancredi (1870-1949), sposò in prime nozze Maria de las Mercedes di Borbone-Spagna, principessa delle Asturie, da cui ebbe tre figli, e in seconde nozze Luisa d'Orléans, da cui ebbe quattro figli;* Francesco di Paola (1873-1876);* Maria Immacolata (1874-1947), sposò Giovanni Giorgio di Sassonia, non ebbero figli;* Maria Cristina (1877-1947), sposò Pietro Ferdinando d'Asburgo-Toscana, arciduca e principe di Toscana, ebbero quattro figli;* Maria Grazia Pia (1878-1973), sposò Luigi d'Orléans-Braganza, ebbero tre figli;* Maria Giuseppina (1880-1971);* Gennaro (1882-1944), sposò Beatrice Bordessa, contessa di Villa Colli, non ebbero figli;* Ranieri (1883-1973), duca di Castro, sposò Maria Carolina Zamoyska, ebbero due figli;* Filippo (1885-1949), sposò in prime nozze Maria Luisa di Borbone-Orléans, da cui ebbe un figlio, e in seconde nozze Odette Labori (1902-1968), da cui non ebbe figli;* Francesco d'Assisi (1888-1914);* Gabriele (1897-1975), sposò in prime nozze Malgorzata Izabella Czartoryska, da cui ebbe un figlio, e in seconde nozze Cecylia Lubomirska, da cui ebbe cinque figli;== Antenati ==== Titoli (principali) ==* Principe della real casa Borbone delle Due Sicilie* Conte di Caserta (R.D.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK