Results for widma translation from Polish to Italian

analizator widma
analizzatore di spettro

prawa do widma
diritti di utilizzo dello spettro

analiza widma ramana
analisi spettrale di raman

nie znaleziono widma% 1.
non è stato trovato lo spettro dell' elemento %1.

"rozproszonego widma radiolokacyjnego"; lub
tecniche di "spettro esteso radar"o

całkowita ilość wnioskowanego widma;
la quantità complessiva di spettro richiesto;

wymiar unijny rynków widma 6
l’ue e i mercati dello spettro 6

ogólnie, dla wykorzystania widma radiowego:
per l’uso dello spettro radio in generale:

rozpraszanie widma ze skokową zmianą częstotliwości
spettro esteso per diversificazione di frequenza

efektywne wykorzystanie widma – potrzeba zmiany 4
utilizzo razionale dello spettro – necessità di un cambiamento 4

rysunek 1.12 sygnały tonów i ich widma
figura 1.12 segnali tonali e loro spettri

program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego
programma relativo alla politica in materia di spettro radio

obecnie wiele części widma jest słabo wykorzystywanych.
oggi numerose porzioni dello spettro sono scarsamente utilizzate.

w jaki sposób rynki widma poprawią efektywność? 5
in quale modo i mercati dello spettro miglioreranno l’efficienza? 6

ustawienie długości fali na lewym końcu obrazu widma.
imposta la lunghezza d' onda minima dello spettro.

- otrzymanie potwierdzenia widma częstotliwości przyznanych w 2000 r.;
- ottenere la conferma dello spettro delle frequenze assegnate nel 2000,

kluczowe kwestie do rozważenie przy wprowadzaniu europejskich rynków widma 7
aspetti essenziali da prendere in considerazione per l’introduzione di mercati europei dello spettro radioelettrico 7

wybrani wnioskodawcy używają przydzielonego widma radiowego do świadczenia mss;
i richiedenti selezionati devono utilizzare lo spettro radio assegnato per la fornitura di mss;

umożliwiają automatyczne przeszukiwanie lub skanowanie części widma fal elektromagnetycznych; i
esplorazione o scansione automatica di una parte dello spettro elettromagnetico e

w sprawie jednolitego dostępu do informacji o wykorzystaniu widma radiowego we wspólnocie
relativa all’armonizzazione delle informazioni sull’uso dello spettro radio pubblicate nella comunità