Ask Google

Results for yyy translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

{MM/ YYY}

Italian

MM/ AAAA

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

COM(2005) yyy wersja ostateczna

Italian

COM(2005) 153 definitivo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

COM(2006) yyy wersja ostateczna

Italian

COM(2006) yyy definitivo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

lat@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'

Italian

anno/ i@option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Przy czym xxxx oznacza kraj rejestracji, yyy odnosi się do grupy produktów, a zzzzz to numer rejestracyjny przyznany przez jednostkę właściwą.

Italian

dove xxxx indica il paese di registrazione, yyy il gruppo di prodotti e zzzz il numero assegnato dall'organismo competente.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Dochodzenie zostało zakończone wydaniem rozporządzenia Rady (WE) nr YYY/2006[11], które zmieniło poziom ostatecznych środków antydumpingowych.

Italian

Il riesame si è concluso con l’adozione del regolamento (CE) n. YYY/2006[11] del Consiglio che ha modificato il livello delle misure antidumping definitive.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

2. Jednolita procedura określa uregulowania proceduralne dotyczące uaktualniania wykazu substancji, których wprowadzanie na rynek Wspólnoty jest dozwolone na mocy rozporządzeń (WE) nr XXX/2005, (WE) nr YYY/2005 oraz (WE) nr ZZZ/2005 (zwanych dalej „przepisami sektorowymi prawa żywnościowego”).

Italian

2. La procedura uniforme definisce le modalità dell'aggiornamento degli elenchi di sostanze di cui è autorizzata nella Comunità l’immissione sul mercato ai sensi dei regolamenti (CE) n. XXX/2006, n. YYY/2005 e n. ZZZ/2005 (qui di seguito le "legislazioni alimentari settoriali").

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Wymienione dochodzenie zostało zakończone na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr YYY/2006[8], które zmieniło poziom ostatecznych środków antydumpingowych.

Italian

L’inchiesta è stata conclusa con l’adozione del regolamento (CE) n. YYY/2006 del Consiglio[8], che modifica il livello delle misure antidumping definitive.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

(4) Rozporządzenie (WE) nr XXX/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia r. w sprawie dodatków do żywności[3], rozporządzenie (WE) nr YYY/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia r. w sprawie enzymów spożywczych[4] oraz rozporządzenie (WE) nr ZZZ/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia r. w sprawie środków aromatyzujących i niektórych składników żywności o własnościach aromatyzujących[5] ustanawiają zharmonizowane kryteria i wymagania dotyczące oceny i wydawania zezwoleń na stosowanie tych substancji.

Italian

(4) Il regolamento (CE) n. XXX/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del...., relativo agli additivi alimentari[3], il regolamento (CE) n. YYY/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del.... relativo agli enzimi alimentari[4] e il regolamento (CE) n. ZZZ/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del .... relativo agli aromi alimentari e ad alcuni ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti[5] fissano criteri e requisiti armonizzati relativi alla valutazione e all'autorizzazione di queste sostanze.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Ustawia określony dzień określonego miesiąca w którym to zdarzenie lub zadanie powinno się powtórzyć. @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'

Italian

Imposta un giorno specifico in un mese specifico in cui questo evento o cosa da fare deve ricorrere. @label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK