Results for zakłócenia translation from Polish to Italian

zakłócenia
bumps

zakłócenia miesiączkowania
disturbo mestruale

zakłócenia elektromagnetyczne:
interferenza elettromagnetica

inne zakłócenia konkurencji
altre distorsioni di concorrenza

koordynacji zakłócenia chodu
coordinazione disturbi della deambulazione disturbi del nervo olfattivo ipertensione endocranica

inne zakłócenia konkurencji (202)
altre distorsioni della concorrenza (202)

(zewnętrzne zakłócenia elektromagnetyczne)
(interferenza elettromagnetica esterna)

zakłócenia pola magnetycznego ziemi.
perturbazioni del campo magnetico della terra.

zakłócenia w systemach energetycznych
disturbi a carico del sistema energia

uniknięcie niedopuszczalnego zakłócenia konkurencji
prevenzione di indebite distorsioni della concorrenza

- mogą prowadzić do zakłócenia konkurencji,
- siano tali da falsare la concorrenza;

zakłócenia na chińskim rynku finansowym
distorsioni del mercato finanziario cinese

zapobieganie przypadkom niepożądanego zakłócenia konkurencji
prevenzione di indebite distorsioni della concorrenza

h) zakłócenia satelitarnego systemu monitorowania;
h) ogni interferenza con il sistema di controllo via satellite;

procedura w sytuacji nadmiernego zakłócenia równowagi
procedura per gli squilibri eccessivi

ponadto zakłócenia może powodować wyposażenie pokładowe.
anche gli equipaggiamenti di bordo possono causare interferenze.

odnośnie do korzyści selektywnej i zakłócenia konkurencji
in merito al vantaggio selettivo e alla distorsione di concorrenza

wpływ na wymianę handlową i zakłócenia konkurencji
incidenza sugli scambi e distorsioni di concorrenza

- istnieją zakłócenia spowodowane przez różnice fiskalne.
- si riscontrano infine distorsioni causate dalle differenze in campo fiscale.

analiza zakłócenia konkurencji i wymiany handlowej (163)
analisi della distorsione della concorrenza e degli scambi (163)