Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadrobić zaległości.
얘기도 하고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dajmy im nadrobić stracony czas.
조금 더 이야기하게 두자고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trudno, będziemy musieli to nadrobić.
그건 어떻게든 만회해봐야지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sporo przy tym siedziałem, by nadrobić zaległości.
당손이 놓친것들 거기 다 들어있어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
braki liczebne muszą nadrobić siłą, pochodzącą z innych źródeł.
화공이요? 그럴리가요? 병력이 열세라 다른 방도가 필요할것이요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
więc jako suplement następnego dnia zjem np. sałatkę, by nadrobić braki.
30년이 지났지만, 지금까지 아무것도 받은적이 없습니다. 그러면 둘 중에 하나입니다, 다들 바보들인지 ... ... 아니면, 신화입니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesteśmy bardzo zadowoleni, że możemy wszystko nadrobić w tak krótkim czasie.
잠깐 뵙는건데도 이렇게 즐겁군요.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
będzie im miło spotkać się z dziewczynkami po tak długiej przerwie i nadrobić zaległości.
모처럼 애들도 왔는데 멀리 있는 애들도 아니고 그동안 연락도 못 했구, 그래서요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jak mówiłem, popełniłem mnóstwo błędów w zeszłym roku, ale staram się nadrobić i...
우린 그 이상이야 우리가요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: