Ask Google

Results for oddajcie translation from Polish to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Korean

Info

Polish

Oddajcie małpę.

Korean

- 원숭이 도로 내놔

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie to Ronanowi.

Korean

로난한테 줘버려

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie nasze jedzenie.

Korean

식량을 주시오!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie im broń. Idziemy.

Korean

무기 돌려줘 여길 뜬다

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie je komuś innemu.

Korean

저말고 다른사람에게 주세요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie moją torebkę, dupki.

Korean

내가 돌아와서, 등신 내 지갑을 누릅니다. 당신의 지갑?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie ją mnie. Zastrzelę cię.

Korean

이리 줘, 빨리

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie ją, oraz wszystkie skarby.

Korean

명월채 길을 좀 지나다녔으면 한다

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie mi dziadka! - To nie ja! - Tato!

Korean

할아버지 살려내!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Oddajcie się rozkoszy płynącej z miłosnego dotyku partnera.

Korean

사랑스런 배우자의 터치로 느껴지는 쾌락에 자신을 던지세요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Jeśli chcecie zobaczyć kumpla, oddajcie moje 80 tysięcy.

Korean

만약 당신이 당신의 친구를 다시보고 싶어요 당신은 내 80 만불을 얻으면. 뭐? / 우리 친구?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

I oddajcie topór! Znasz, panie, to miejsce?

Korean

도끼는 돌려줘!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

"Oddajcie mi sługi Boga! Ja jestem dla was posłańcem pewnym.

Korean

하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Kiedy im mówią: "Oddajcie pokłon!" - oni nie oddają pokłonu:

Korean

부복하여 경배하라 그들에게말씀이 있었을 때 그들은 그렇게 하지 아니 했으니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Kiedy kierują do was pozdrowienie, to wy jeszcze piękniej pozdrówcie albo oddajcie to pozdrowienie. Zaprawdę, Bóg podlicza każdą rzecz!

Korean

너희가 인사를 받았을 때 그보다 겸손하게 인사하라 흑은 웅 답하라 실로 하나님은 모든 것을 세심히 헤아리시니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kiedy powiedzieliśmy aniołom: "Oddajcie pokłon Adamowi!" - oni pokłonili się, z wyjątkiem Iblisa; ten odmówił.

Korean

그때 하나님은 천사들에게 아담에게 부복하라 하매 이블리 스를 제외한 모두가 부복하였더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

A kiedy powiedzieliśmy do aniołów: "Oddajcie pokłon Adamowi!", oni oddali pokłon, z wyjątkiem Iblisa. On odmówił, wbił się w pychę i znalazł się wśród niewiernych.

Korean

하나님이 천사들에게 명령 하여 아담에게 엎드려 절하라 하 니 모두가 엎드려 절을 하나 이 블리스만 거절하며 거만을 부렸으 니 그는 불신자들중에 있었노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Kiedy powiedzieliśmy aniołom: "Oddajcie pokłon Adamowi!" oni pokłonili się, z wyjątkiem Iblisa, który był spośród dżinów i który zbuntował się przeciwko rozkazowi swojego Pana. Czyż weźmiecie jego i jego potomstwo za opiekunów, poza Mną, podczas gdy oni są dla was wrogami? jakaż to zła zamiana dla niesprawiedliwych!

Korean

하나님이 천사들에게 명령하여 아담에게 부복 하라 하였을 때 그들은 부복하였으나 이블리스는 그렇게 아니 했더라 그는 영마의 부류로써 주님의 명령을 거역 한 자라 그런데 너희는 나 아닌 그와 그의 자손을 보호자로 삼느 뇨 그들은 너희의 적이니 하나님 아닌 우상을 숭배하는 죄인들에게재앙이 있으리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

My stworzyliśmy was, potem was ukształtowaliśmy, potem powiedzieliśmy do aniołów: "Oddajcie pokłon Adamowi!" Oni oddali pokłon, z wyjątkiem Iblisa; on nie był wśród tych, którzy się pokłonili.

Korean

하나님이 너희들을 창조하사형상을 두시고 천사들로 하여금 아담에게 인사하라 하니 그들 모 두가 인사하였으나 이블리스는 그 렇지 아니하고 인사하는 자중에 있기를 거절하였더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

I oto powiedzieliśmy do aniołów: "Oddajcie pokłon Adamowi!" I oni oddali mu pokłon, z wyjątkiem Iblisa, który powiedział: "Czyż mam oddać pokłon temu, którego stworzyłeś z gliny?"

Korean

하나님이 그대에게 말하노니주님께서 인간들을 에워싸고 있으며 하나님이 그대에게 보여준 것 은 백성들을 시험하기 위해서라 또한 꾸란에 있는 저주받은 나무 도 그러하거늘 하나님이 그들을 두렵게 하였으나 그들의 마음은 오만함을 더할 뿐이더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK