Ask Google

Results for projektanta translation from Polish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Russian

Info

Polish

Zamknij projektanta tematów

Russian

Закрыть дизайнер стиля оформления

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Wtyczka projektanta formularzy dla KDevelopName

Russian

Модуль форм KDevelopName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Logotyp wykorzystany za zgodą projektanta.

Russian

Логотип использован с разрешения разработчика.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Poprzednia wersja projektanta formularzy, GUI i o wiele więcej

Russian

Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nazwa pochodzi od rosyjskiego projektanta samolotów - Andrieja Nikołajewicza Tupolewa.

Russian

ISBN 978-5-98734-017-2* Ригмант В. Г., Черёмухин Г. А., Гордон Е. И.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Givenchy – francuskie przedsiębiorstwo kosmetyczne i dom mody założony w roku 1952 przez projektanta Huberta de Givenchy.

Russian

Givenchy (произносится как Живанши)— французский модный дом, который создал в 1952 году Юбер де Живанши.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Gry boczne Titan Poker są częścią projektu nagradzanych gier stworzonych przez firmę Playtech wiodącego projektanta, dewelopera i licencjodawcy oprogramowania dla przemysłu hazardowego.

Russian

Игры казино на сайте Titan Poker разработаны компанией Playtech - ведущим создателем, дизайнером и лицензиаром программного обеспечения для игровой индустрии.

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Gra Bonus Bears została dodana do oprogramowania Titan Poker dwa lata temu przez Playtech, wiodącego projektanta, developera i licencjodawcy oprogramowania dla przemysłu oprogramowań.

Russian

"Bonus Bears" появился в программном обеспечении Titan Poker, предоставленном Playtech - ведущим разработчиком, дизайнером и лицензиаром программного обеспечения в индустрии азартных игр, более двух лет назад.

Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Mimo że żadna z tych gier nie odniosła takiego sukcesu jak "SimCity", każda z nich utwierdzała reputację Wrighta jako projektanta tzw.

Russian

Хотя ни одна из этих игр не была так успешна, как SimCity, они укрепили репутацию Райта как дизайнера «программных игрушек» — игр, в которых нельзя ни победить, ни проиграть.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Jest uważany za projektanta, który położył most pomiędzy stylem imperialnej Rosji, a stalinowskim monumentalnym klasycyzmem (stalinowskim empire) oraz radzieckim socrealizmem.

Russian

В 1980 году во дворе Центрального дома архитектора (Гранатный переулок, 7) установлен памятник А. В. Щусеву (скульптор И. М. Рукавишников, архитектор Б. И. Тхор).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

== Lista utworów ==# Welcome to my nightmare 5:20# Devil's food 3:35# The black widow 3:37# Some folks 4:18# Only women bleed 5:49# Department of youth 3:20# Cold ethyl 2:57# Years ago 2:51# Steven 5:46# The awakening 2:30# Escape 3:15== Skład ==* Alice Cooper – wokal* Bob Ezrin – syntezator, aranżer, keyboard, wokal, producent* Vincent Price – wokal* Dick Wagner – gitara, wokal* Steve Hunter – gitara* Josef Chirowski – syntezator, keyboard, wokal* Prakash John – bas* Tony Levin – bas* Penti "Whitey" Glan – perkusja* Johnny "Bee" Badanjek – perkusja* Greg Allen – dyrektor artystyczny, projekt* Craig Anderson – tworzenie okładki* Spencer Chrislu – autor tekstów* David Ezrin – wokal* Jim Frank – inżynier* Dan Hersch – tworzenie okładki* Bill Inglot – tworzenie okładki* Bret Lopez – zdjęcia* Gary Lyons – wokal* Allan MacMillan – aranżer* Toby B. Mamis – asystent projektanta* Brian Nelson – asystent projektanta* Rod O'Brien – inżynier* David Palmer – inżynier* Phil Ramone – inżynier* Mike Reese – tworzenie okładki* Michael Sherman – wokal, asystent projektanta* Ed Sprigg – inżynier* Gerry Yons – gitara

Russian

В Британии песня «Only Women Bleed» стала хитом в исполнении Джулии Ковингтон (# 12, декабрь 1977)# Welcome to My Nightmare (Alice Cooper, Dick Wagner) — 5:19# Devil’s Food (Cooper, Bob Ezrin, Kelly Jay, Vincent Price) — 3:38# The Black Widow (Cooper, Wagner, Ezrin) — 3:37# Some Folks (Cooper, Ezrin, Alan Gordon) — 4:19# Only Women Bleed (Cooper, Wagner) — 5:49# Department of Youth (Cooper, Wagner, Ezrin) — 3:18# Cold Ethyl (Cooper, Ezrin) — 2:51# Years Ago (Cooper, Wagner) — 2:51# Steven (Cooper, Ezrin) — 5:52# The Awakening (Cooper, Wagner, Ezrin) — 2:25# Escape (Cooper, Mark Anthony, Kim Fowley) — 3:20=== 2002 CD: бонус-треки ===* Devils' Food (альтернативная версия) — 5:13* Cold Ethyl (альтернативная версия) — 2:56* The Awakening (альтернативная версия) — 4:20* Alice Cooper — вокал* Bob Ezrin — синтезатор, клавишные, вокал, Fender Rhodes, аранжировки* Vincent Price — текст, вокал, спецэффекты* Dick Wagner — гитара, вокал* Steve Hunter — гитара* Josef Chirowski — синтезатор, вокал, клавинет, Fender Rhodes* Prakash John — бас-гитара* Tony Levin — бас-гитара* Pentti 'Whitey' Glan — ударные* Johnny Badanjek — ударные* Greg Allen — дизайн* Jim Frank — звукоинженер* Bret Lopez — фотография* Allan MacMillan — аранжировки* Jeff Morgan — комментарии на обложке* Тексты песен альбома* Welcome To My Nightmare на discogs.com

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Rada Fashion Designers of America (CFDA) przyznała jej tytuł projektanta roku odzieży męskiej (1992) oraz projektanta roku odzieży damskiej (1990 i 1996).

Russian

* Council of Fashion Designers of America (CFDA) отметил её мужскую линию 1992 года и женскую в 1990 и 1996 годах.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Według głównego projektanta Chrisa Avellone, głównymi inspiracjami dla "Planescape: Torment" były książki, komiksy i inne gry takie jak Archie Comics, Kroniki Amberu, The Elementals i Shadowrun.

Russian

По словам руководителя проекта Криса Авеллона, на игру "Planescape: Torment" оказали влияние несколько книг, комиксов и игр, включая "Archie Comics", "The Chronicles of Amber", "The Elementals" и "Shadowrun".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK