Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arachis hypogaea l. -orzech ziemny -
arachis hypogaea l. -podzemnica olejná (búrske oriešky) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwasy tłuszczowe, macadamia ternifolia, estry cholesterylu
cholesterylestery mastných kyselín z makadamu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macadamia ternifolia extract to wyciąg z orzechów makadamii, macadamia ternifolia, proteaceae
macadamia ternifolia extract je výťažok z makadamských orechov, macadamia ternifolia, proteaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macadamia ternifolia seed oil to olej otrzymywany z orzechów makadamii, macadamia ternifolia, proteaceae.
macadamia ternifolia seed oil je netuhnúci olej získaný z makadamských orechov, macadamia ternifolia, proteaceae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08025000 -pistacje pistacje są owocami drzewa pistacjowego (pistacia vera), które głównie są uprawiane na sycylii, w grecji i na Środkowym wschodzie. orzech pistacjowy jest rozmiaru małej oliwki i posiada miękką, cienką i zazwyczaj wilgotną łupinę, koloru czerwono-brązowego o bardzo szorstkiej powierzchni, delikatnie aromatyczny a jasna, drewnopodobna, dwuelementowa skorupka zawiera wydłużone jądro o czerwono-brązowej skórce, które jest jasno zielone w środku i wydziela przyjemny, łagodny zapach. -
08025000 -pistácie pistácie sú plody stromu pistácia pravá (pistacia vera), ktorý sa pestuje najmä na sicílii, v grécku a v stredomorí. pistáciové orechy sú veľkosti malej olivy a pozostávajú z jemnej tenkej a obyčajne vlhkej šupky, ktorá je červenohnedej farby, na povrchu drsná a jemne aromatická, s dvojitou drevnatou škrupinou svetlej farby, s podlhovastým jadrom s červenohnedou šupinou, ktoré je vo vnútri svetlozelené a má lahodnú chuť. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: