Results for robotnik translation from Polish to Slovak

robotnik
robotník

wykwalifikowany robotnik
kvalifikovaný pracovník

robotnik rolny:
poľnohospodársky pracovník:

3. robotnik rolny:
3. poľnohospodársky zamestnanec musí:

-ix -niewykwalifikowany robotnik; posłaniec. -
-ix -nekvalifikovaný pracovník, poslíček. -

d -viii -wykwalifikowany robotnik; portier lub szofer; -
d -viii -kvalifikovaný robotník; uvádzač(-ka) alebo vodič; -

im wyższa zatem stopa inflacji przy danym wzroście płacy nominalnej, tym mniej towarów robotnik może kupić za swoje wynagrodzenie.
po druhé, eurostat – agentúra európskej komisie zodpovedná za túto oblasť štatistiky na úrovni eÚ – sa snaží tejto odchýlke v meraní hicp predchádzať stanovením vhodných štatistických štandardov.

im wyższa zatem stopa inflacji przy danym wzroście płacy nominalnej, tym mniej towarów robotnik może kupić za swoje wynagrodzenie. innym ważnym rozróżnieniem jest kwestia
to znamená, že čím je vyššia miera inflácie pri danom zvýšení nominálnej mzdy, tým menej tovaru si pracovník môže kúpiť.

rolnik w zanzibarze niebędący w stanie wypasać swojego bydła zaatakowanego przez muchy tse-tse; robotnik w bangladeszu naszywający koraliki na stroje baletowe za 8 centów za godzinę; etiopskie dziecko przemierzające 15 km dziennie do ujęcia wody – to różne style życia, różne kultury, ale łączy je jedno wyzwanie: przeżyć mimo wszystko.
zanzibarský roľník, ktorý sa nedokáže starať o svoje stádo dobytka napadnutého muchou tse-tse, bangladéšska robotníčka vo fabrike zarábajúca 8 centov za hodinu za našívanie korálikov na baletné kostýmy, etiópsky školák, ktorý denne prejde viac ako pätnásť kilometrov za vodou – rôzne životné štýly, rôzne kultúry, ale všetci čelia jednej výzve: prežiť i napriek všetkému.