Results for lekarskie translation from Polish to Spanish

orzeczenie lekarskie
vigilancia de la salud

nt2 badanie lekarskie
mt6026 productos alimenticios

przedmałżeńskie zaświadczenie lekarskie
certificado médico prenupcial

badanie lekarskie ogólne;
reconocimiento médico general.

- badania lekarskie kandydatów.
- y las pruebas médicas previas a la contratación.

artykuł 6 — badania lekarskie
artículo 6 — exámenes médicos

załączono orzeczenie lekarskie (10)
se adjunta informe médico (10)

badania lekarskie muszą obejmować:
los reconocimientos médicos comprenderán:

kontrole lekarskie w trakcie leczenia:
monitorización durante el tratamiento por su médico:

badania lekarskie i analiza psychologiczna
reconocimientos médicos y evaluaciones psicológicas

e 213 lub wszystkie dostępne dowody lekarskie
el formulario e 213 o cualquier informe médico disponible

zaświadczenia lekarskie (zob. konwencja mlc 2006).
certificados médicos (véase el ctm 2006).

artykuł 82 kontrola administracyjna i badanie lekarskie
artículo 82 control administrativo y médico

lekarz orzecznik przeprowadzający badania lotniczo-lekarskie
médico de personal de aviación

dodatkowe badania lekarskie i/lub analizy psychologiczne
reconocimientos médicos y evaluaciones psicológicas adicionales

honoraria lekarskie są refundowane w 60% taryfy umownej.
los honorarios médicos se subsidian al 60 % de la tarifa convencional.

lekarz orzecznik przeprowadzający badania lotniczo-lekarskie musi:
un médico examinador aéreo deberá:

„przynajmniej jedno pełne badanie lekarskie należy przeprowadzić:
«deberá realizarse al menos un reconocimiento médico sistemático:

nazwa i adres instytucji, do której przesłano orzeczenie lekarskie.
indicar la denominación y la dirección de la institución a la que se ha enviado el informe médico.

jeżeli jest to możliwe, do zgłoszenia należy dołączyć zaświadczenie lekarskie.
si el empresario no comunica el accidente, puede hacerlo el trabajador o un miembro de su familia.