Ask Google

Results for przeznaczonego translation from Polish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

przeznaczonego do ochrony

Spanish

para la protección de

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

przeznaczonego na konwersję zadłużenia

Spanish

conversión de la deuda

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

PRZEZNACZONEGO NA DZIAŁANIAINFORMACYJNEI PROMOCYJNE

Spanish

DE INFORMACIÓN Y DE PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

finansowego przeznaczonego na projekty.

Spanish

9 El concepto de «proyectos importantes» se dene principalmente por el volumen de nanciación del proyecto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Określenie ilości wina przeznaczonego do destylacji

Spanish

Determinación de la cantidad de vino que debe destilarse

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

surowego oleju roślinnego przeznaczonego do rafinacji

Spanish

aceites vegetales crudos destinados a ser refinados

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

drewna przeznaczonego do wytwarzania arkuszy forniru,

Spanish

madera destinada a la producción de chapa,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

- ustalenie budżetu przeznaczonego na ten program.

Spanish

- establece un presupuesto para el programa.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

a) ilość masła przeznaczonego na sprzedaż;

Spanish

a) las cantidades de mantequilla puestas en venta,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

mięsa drobiowego przeznaczonego na wywóz ze Wspólnoty,

Spanish

a la carne de aves de corral destinada a la exportación fuera de la Comunidad;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

C. Bydła przeznaczonego do uboju, u którego:

Spanish

C . Los vacunos de abasto

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

a) przy wysyłce masła przeznaczonego do przetwarzania:

Spanish

a) en la expedición de mantequilla destinada a la transformación:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

a) przy wysyłce masła przeznaczonego do przetworzenia:

Spanish

a) En el momento del envío de la mantequilla destinada a la transformación:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

przeznaczonego do celów renowacji lub modernizacji budynku;

Spanish

destinados a la renovación o mejora de inmuebles;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

PRZEDSTAWIENIE PORÓWNAWCZE BUDŻETU UE PRZEZNACZONEGO NAINFORMACJĘI PROMOCJĘ

Spanish

PRESENTACIÓN DE UNA PERSPECTIVA DEL PRESUPUESTO COMUNITARIO DEINFORMACIÓN Y DE PROMOCIÓN

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

- badanie i ocena drobiu przeznaczonego do uboju,

Spanish

- examen y evaluación de las aves de corral destinadas al sacrificio ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

● Wyrzucić strzykawkę do pojemnika przeznaczonego na odpady.

Spanish

● Deseche la jeringa en un recipiente para materiales desechables.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

rodzaj i ilość produktu przeznaczonego na wywóz;

Spanish

el tipo y la cantidad del producto que vaya a exportarse;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Artykuł 8 Wyładunek śledzia przeznaczonego do celów przemysłowych

Spanish

Artículo 8 Desembarque de arenque para fines industriales

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Polish

Kierowcy pojazdu przeznaczonego do przewozu osób mogą prowadzić:

Spanish

Los conductores de un vehículo destinado al transporte de viajeros podrán conducir:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK