Results for dimetoksybenzydyna translation from Polish to Swedish

3,3′-dimetoksybenzydyna (cas nr 119-90-4)
3,3′-dimetoxibenzidin (cas-nr 119-90-4)

3,3′-dimetoksybenzydyna (orto-dianizydyna) i jej sole
3,3′-dimetoxibensidin (orto-dianisidin) och dess salter

3,3-dimetoksybenzydyna jest używana w produkcji proszku do kichania; jeżeli nawet informacje dotyczące mutagennych i rakotwórczych właściwości tej substancji nie są w pełni potwierdzone, to ze względu na powinowactwo struktury tej substancji ze strukturą benzydyny, której rakotwórczy wpływ na człowieka jest ostatecznie ustalony, trzeba wykazać wielką ostrożność ze względu na możliwe zagrożenie dla zdrowia stwarzane przez tę substancję; proszek do kichania jest używany głównie przez dzieci, które są bardzo podatne na wpływ toksycznych środków chemicznych i które powinny być specjalnie chronione przed zagrożeniami zdrowia; dlatego stosowanie tej substancji w artykułach, takich jak proszek do kichania, służących żartom i niespodziankom, powinno być zabronione;
3,3-dimetoxibenzidin används för framställning av nyspulver. detta ämnes cancerframkallande och mutagena egenskaper är inte fullständigt utredda. med hänsyn till ämnets likhet med benzidin, vars cancerframkallande effekter på människan är fastställda, bör emellertid försiktighet iakttas i fråga om 3,3-dimetoxibenzidin. nyspulver används främst av barn. eftersom barn är särskilt känsliga för giftiga kemikalier och därför bör skyddas, bör användningen av detta ämne förbjudas i skämtartiklar såsom nyspulver.