Results for sou casada translation from Portuguese to Cebuano

eu sou o pão da vida.
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.

enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
samtang ania ako sa kalibutan, ako mao ang kahayag alang sa kalibutan."

então disse: eu sou o servo de abraão.
ug miingon siya: ako maoy sulogoon ni abraham.

pequeno sou e desprezado, mas não me esqueço dos teus preceitos.
diyutay ako ug tinamay; apan wala ko hikalimti ang imong mga lagda.

guardareis os meus mandamentos, e os cumprireis. eu sou o senhor.
busa pagabantayan ninyo ang akong mga sugo ug buhaton ninyo sila. ako mao si jehova.

porquanto está escrito: sereis santos, porque eu sou santo.
kay ingon sa nahisulat, "kinahanglan kamo magmabalaan, sanglit ako balaan man."

miserável homem que eu sou! quem me livrará do corpo desta morte?
alaut ako nga tawo! kinsay mopagawas kanako gikan niining lawasa nga iya sa kamatayon?

eu sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.
utangan ako sa mga gresyanhon maingon man sa mga luog, sa mga makinaadmanon maingon man sa mga walay alamag.

todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.
ang tanan nga mga ako, imo; ug ang mga imo, ako; ug diha kanila napasidunggan ako.

diante das cãs te levantarás, e honrarás a face do ancião, e temerás o teu deus. eu sou o senhor.
sa atubangan sa ulo nga ubanon magtindog ka, ug pagatahuron mo ang nawong sa tawo nga tigulang, ug kahadlokan mo ang dios. ako mao si jehova.

porque muitos virão em meu nome, dizendo: eu sou o cristo; a muitos enganarão.
kay daghan unya ang motungha dinala ang akong ngalan, nga manag-ingon, `ako mao ang cristo,` ug daghan ang ilang pahisa-laagon.

desde já no-lo digo, antes que suceda, para que, quando suceder, creiais que eu sou.
gipahibalo ko kini kaninyo karon, sa dili pa kini mahitabo, aron nga inigkahitabo na niini motoo kamo nga ako mao ang cristo.

jesus, porém, imediatamente lhes falou, dizendo: tende ânimo; sou eu; não temais.
apan dihadiha kanila misulti siya nga nag-ingon, "salig kamo, ako kini; ayaw kamo kalisang."