Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claramente francêscomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logo a vereis claramente.
然後, 你们必亲眼看见它。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
então jesus lhes disse claramente: lázaro morreu;
耶 穌 就 明 明 的 告 訴 他 們 說 、 拉 撒 路 死 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a carta que nos enviastes foi claramente lida na minha presença.
你 們 所 上 的 本 、 已 經 明 讀 在 我 面 前
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
não retrocederá a ira do senhor, até que ele tenha executado e cumprido os seus desígnios. nos últimos dias entendereis isso claramente.
耶 和 華 的 怒 氣 必 不 轉 消 、 直 到 他 心 中 所 擬 定 的 成 就 了 、 末 後 的 日 子 你 們 要 全 然 明 白
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca da hora nona do dia, viu claramente em visão um anjo de deus, que se dirigia para ele e lhe dizia: cornélio!
有 一 天 、 約 在 申 初 、 他 在 異 象 中 、 明 明 看 見 神 的 一 個 使 者 進 去 、 到 他 那 裡 、 說 、 哥 尼 流
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e de quando dissestes: Ó moisés, não creremos em ti até que vejamos deus claramente! e a centelha vos fulminou, enquanto olháveis.
当时,你们说:穆萨啊!我们绝不信你,直到我们亲眼看见真主。故疾雷袭击了你们,这是你们看著的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pois os seus atributos invisíveis, o seu eterno poder e divindade, são claramente vistos desde a criação do mundo, sendo percebidos mediante as coisas criadas, de modo que eles são inescusáveis;
自 從 造 天 地 以 來 、 神 的 永 能 和 神 性 是 明 明 可 知 的 、 雖 是 眼 不 能 見 、 但 藉 著 所 造 之 物 、 就 可 以 曉 得 、 叫 人 無 可 推 諉
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
azul claro 1color
浅蓝色1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: