Results for descoberta translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

descoberta
发现

data de descoberta
发现日期

descoberta de serviçoscomment
服务探索comment

descoberta por dns- sd
dns- sd 探索

configurar a descoberta de serviçosname
配置服务探索name

foi descoberta uma turbulência sem um padrão.
发现没有模板图案的扰动 。

um 'kioslave' para a descoberta de serviços do jabbername
jabber 服务探索的 kio slavename

erro do opera unite: não foi possível iniciar a descoberta de serviço
opera unite 错误：无法启动服务探索

erro do opera unite: falhou a autenticação com o serviço de descoberta.
opera unite 错误：服务探索服务器认证失败。

se deve usar um gradiente logarítmico para a funcionalidade do gradiente da data de descoberta do kalzium
kalzium 发现时间梯度特性是否使用对数梯度

erro do opera unite: ocorreu um erro de interpretação com o servidor de descoberta.
opera unite 错误：服务探索时发生了解析错误。

erro do opera unite: a comunicação com o servidor do serviço de descoberta expirou.
opera unite 错误：与服务探索服务器通讯超时

erro do opera unite: um erro de falta de memóra ocorreu com o serviço de descoberta.
opera unite 错误：服务探索时发生了内存不足错误。

indica se deve usar um gradiente logarítmico em vez de um linear para a funcionalidade do gradiente da data de descoberta do kalzium
指定 kalzium 发现时间梯度特性是否使用对数梯度来代替线性梯度

mas toda mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta desonra a sua cabeça, porque é a mesma coisa como se estivesse rapada.
凡 女 人 禱 告 或 是 講 道 、 若 不 蒙 著 頭 、 就 是 羞 辱 自 己 的 頭 ． 因 為 這 就 如 同 剃 了 頭 髮 一 樣

e em todas as tuas abominações, e nas tuas prostituições, não te lembraste dos dias da tua mocidade, quando tu estavas nua e descoberta, e jazias no teu sangue.
你 行 這 一 切 可 憎 和 淫 亂 的 事 、 並 未 追 念 你 幼 年 赤 身 露 體 輥 在 血 中 的 日 子

a tua nudez será descoberta, e ver-se-á o teu opróbrio; tomarei vingança, e não pouparei a homem algum.
你 的 下 體 必 被 露 出 、 你 的 醜 陋 必 被 看 見 ． 我 要 報 仇 、 誰 也 不 寬 容

também te entregarei nas mãos dos teus inimigos, e eles derribarão a tua câmara abobadada, e demolirão os teus altos lugares, e te despirão os teus vestidos, e tomarão as tuas belas jóias, e te deixarão nua e descoberta.
我 又 要 將 你 交 在 他 們 手 中 、 他 們 必 拆 毀 你 的 圓 頂 花 樓 、 毀 壞 你 的 高 臺 、 剝 去 你 的 衣 服 、 奪 取 你 的 華 美 寶 器 、 留 下 你 赤 身 露 體

descoberto
德斯科贝图