Results for rodoviários translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Chinese

Info

Portuguese

rodoviários

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chinese (Simplified)

Info

Portuguese

comentários

Chinese (Simplified)

备注

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

guarda-rios

Chinese (Simplified)

翠鸟科

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

demasiados destinatários

Chinese (Simplified)

收件人过多

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

todos os destinatários

Chinese (Simplified)

全部收件人

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

escolha os destinatários...

Chinese (Simplified)

选择收件人( r)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

& editar os destinatários

Chinese (Simplified)

编辑收件人( e)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mostrar os rios / lagos

Chinese (Simplified)

显示河流/ 湖泊

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

descreve os comentários adicionais do campo

Chinese (Simplified)

描述字段的额外备注

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

utilitários de impressoras de jacto de tinta da epson

Chinese (Simplified)

epson inkjet 打印机工具

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sem destinatários@ info: status number of recipients selected

Chinese (Simplified)

无收件人@ info: status number of recipients selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não é possível copiar vários ficheiros para um só.

Chinese (Simplified)

无法将多个文件复制入一个文件 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ele converte rios em deserto, e nascentes em terra sedenta;

Chinese (Simplified)

他 使 江 河 變 為 曠 野 、 叫 水 泉 變 為 乾 渴 之 地

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ai da terra do roçar das asas, que está além dos rios da etiópia;

Chinese (Simplified)

唉 、 古 實 河 外 翅 膀 刷 刷 響 聲 之 地

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

os meus olhos derramam rios de lágrimas, porque os homens não guardam a tua lei.

Chinese (Simplified)

我 的 眼 淚 下 流 成 河 、 因 為 他 們 不 守 你 的 律 法

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ou que possuas um jardim de tamareiras e videiras, em meio ao qual faças brotar rios abundantes.

Chinese (Simplified)

或者你有一座园圃,种植著椰枣和匍萄,你使河流贯穿其间;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

seleccione os destinatários do livro de endereços@ info: status no recipients selected

Chinese (Simplified)

从地址簿中选择收件人@ info: status no recipients selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. tal é a magnífica recompensa.

Chinese (Simplified)

真主已为他们预备了下临诸河的乐园,他们将永居其中,那正是伟大的成功。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

este tempo controla o tempo entre actualizações de vários componentes de impressão do kde, tais como o gestor de impressão e o visualizador de tarefas.

Chinese (Simplified)

该时间设置控制各种 kde打印 部件的刷新率, 例如打印管理器和作业查看器 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,777,732,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK