Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isso significa que além dos oradores dos grupos também outros oradores deste parlamento terão de ser tratados de forma decente.
det betyder således også, at efter gruppernes talere også alle andre talere fra parlamentet skal behandles på en ordentlig måde.
reconheceram progressivamente que uma habitação decente é um direito universal. decente significa sã, segura, protegida, abordável e acessível.
det var netop, hvad regeringslederne engagerede sig i ved at underskrive istanbul erklæringen, idet de gradvis erkendte, at en anstændig bolig var en menneskeret.ved an stændig forstås sund, sikker, beskyttet, rimelig i pris og tilgængelig.
se não podemos oferecer à ucrânia uma moderna locomotiva eléctrica, devemos, pelo menos, oferecer-lhe uma locomotiva decente a diesel.
hvis vi ikke kan tilbyde ukraine et moderne elektrisk lokomotiv, bør vi i det mindste tilbyde landet et anstændigt diesellokomotiv.