Results for ja te adicionei no msn ok translation from Portuguese to Danish

informações facultativas adicionais no rótulo
supplerende frivillige oplysninger på etiketten

informações adicionais no folheto do produto
brochurerne om produkter indeholder yderligere oplysninger

serão disponibilizados conjuntos de ferramentas adicionais no futuro.
endnu flere værktøjssæt vil blive stillet til rådighed i fremtiden.

o sector prevê aumentos adicionais no volume das transacções.
sektionen forventer yderligere stigninger i antallet af transaktioner.

( 5 ) ver observações adicionais no ponto 5 .
( 5 ) jf . yderligere bemærkninger i afsnit 5 .

até ao fim do ano serão precisos recursos adicionais no montante de 120 milhões de ecus.
dette forslag viser, i hvilket omfang rådet egentlig tager højde for miljøet og fuldstændig mangler klare forestillinger om, hvad der skal til. på energiområdet forholder det sig næsten på samme måde, og jeg anfører som eksem pel altener-programmet, som i sit sigte på nye og vedvarende energikilder ikke længere eksisterer som andet end et minde.

i) orientações adicionais no que diz respeito a termos jurídicos não definidos.
i) yderligere retningslinjer vedrørende udefinerede juridiske begreber.

durante a presidência dinamarquesa foram ainda alcançados progressos adicionais no campo do asilo.
under det danske formandskab er der yderligere opnået fremskridt på asylområdet.

foram adotadas medidas adicionais no domínio da educação, em que foram registados progressos globalmente satisfatórios.
der er vedtaget yderligere foranstaltninger på uddannelsesområdet, hvor fremskridtene alt i alt er tilfredsstillende.

a comissão considera que a união europeia só poderá adoptar sanções adicionais no âmbito de uma resolução do conselho de segurança das nações unidas.
kommissionen er af den opfattelse, at den europæiske union kun kan vedtage yderligere sanktioner inden for rammerne af en resolution fra fn's sikkerhedsråd.

equipamentos adicionais no compartimento, como camas ou plataformas, deveriam proporcionar a todos os furões um local de repouso quente e confortável.
supplerende tilbehør såsom lejer eller platforme bør sikre alle fritterne et varmt og behageligt hvilested.

no entanto, a comissão exortou as autoridades maltesas a apresentarem dados estatísticos adicionais no sentido de fundamentarem as suas pretensões.
alligevel opfordrede kommissionen de maltesiske myndigheder til at forelægge yderligere statistikker til at underbygge deres påstand.

o protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos, anexo ao tratado, estabelece disposições adicionais no que respeita à aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos.
protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten, indeholder yderligere bestemmelser om gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud.

c) condições e requisitos adicionais no que diz respeito a serviços de renovação previamente autorizados previstos no artigo 14.o;
c) yderligere betingelser og krav i forbindelse med forhåndsgodkendte nyttiggørelsesanlæg som omhandlet i artikel 14