Results for modestos translation from Portuguese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

resultados ainda modestos

Danish

kommissionen valgte løsning nr. 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

somos muito modestos.

Danish

det er min gruppe sig også fuldstændig bevidst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deveríamos ser mais modestos.

Danish

vi bør være mere beskedne.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

não somos propriamente modestos.

Danish

nu har vi kun udsagnet om, at holdningen er ændret, ikke hvorfor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não somos propriamente modestos.

Danish

vi er ikke helt så beskedne.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

mas estes são passos modestos.

Danish

men der er kun tale om beskedne skridt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

aqui, os japoneses são mais modestos.

Danish

på dette område er japanerne mere beskedne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os objectivos são modestos, mas acertados.

Danish

målsætningen er beskeden, men rigtig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

moderado, já que temos de ser modestos.

Danish

moderat, for vi bør være moderate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

no entanto, devemos manter-nos modestos.

Danish

der bør dog manes til besindighed.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

tratase de princípios bastante modestos de solidariedade europeia.

Danish

men samtidig understreger rådet, at det er absolut nødvendigt at have en forudseende planlægning. det er derfor, der tildeles eugfl-garantisektionen flere penge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os danos causados pelo erika são obviamente mais modestos.

Danish

skaderne efter erika-ulykken er ganske vist mere beskedne.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

assim sendo, temos provavelmente sido demasiado modestos até agora.

Danish

vi har åbenbart indtil nu været for beskedne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

no entanto, a dimensão destas actividades continua a ser modesta.

Danish

disse aktiviteter har imidlertid et beskedent omfang.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,212,976,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK