Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7.8 envolvimento do utilizador
7.10 eØsu's interne aktiviteter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa exoneração é susceptível de preservar o direito do cliente a um processo equitativo.
den manglende overholdelse af denne bestemmelse, som er en følge af erklæringer fremsat af en tjenestemand i en medlemsstat, udgør, for så vidt som erklæringerne kan tilregnes denne stat, en tilstrækkelig kvaliceret tilsidesættelse af fællesskabsretten til, at staten ifalder ansvar.
foi também eliminada a possibilidade de envolvimento do governo na gestão dos activos cambiais do banco.
endvidere er regeringens mulighed for at blive inddraget i forvaltningen af centralbankens valutaaktiver blevet fjernet.