Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buprenorfina fÁrmacos antidislipidÉmicos
buprenorfine lipidenverlagende middelen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medicamentos antidislipidÉmicos inibidores da reductase da hmg- coa sinvastatina
lipidenverlagende middelen hmg-coa reductaseremmers simvastatine
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pode ser necessário iniciar ou aumentar a dose de medicamentos antidislipidémicos.
dit kan het initiëren of verhogen van de dosis van lipide- verlagende middelen vereisen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medicamentos antidislipidÉmicos inibidores da reductase da hmg- coa sinvastatina lovastatina
lipidenverlagende middelen hmg-coa reductaseremmers simvastatine
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antidislipidémicos: os inibidores da hmg- coa reductase cujo metabolismo é altamente dependente da cyp3a4, tais como a lovastatina e sinvastatina, podem ter as suas concentrações plasmáticas substancialmente aumentadas quando administrados concomitantemente com kaletra.
lipidenverlagende middelen: het wordt verwacht dat hmg-coa reductaseremmers die sterk afhankelijk zijn van cyp3a4-metabolisme, zoals lovastatine en simvastatine, sterk verhoogde plasmaconcentraties zullen hebben wanneer ze gelijktijdig met kaletra worden gebruikt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.