Results for a msc ainda não liberou os bl''s translation from Portuguese to English

no brasil, a agência nacional de vigilância sanitária anvisa ainda não liberou nenhum destes produtos.
in brazil, the national health surveillance agency anvisa did not release any of these products yet.

a pedido do interessado, o presente regulamento é aplicável às garantias constituídas antes dessa data ainda não liberadas e ainda não adquiridas.
at the request of the party concerned it shall apply to securities given before that date which have not been released or forfeited.

por conseguinte , o bank of greece deve realizar agora na íntegra o saldo ainda não liberado da sua participação no capital subscrito .
the bank of greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up .

no entanto, trata-se de um tratamento de autorização comercial ainda não liberada e com ausência de estudos baseados em evidência.
however, this is a treatment whose commercial availability has not been authorized yet and which lacks evidence-based studies.

no caso de a câmara não seguir este procedimento, gostaria de pedir ao senhor presidente que declare que as alterações apresentadas pelos liberais, os verdes e os comunistas são inadmissíveis nos termos do nº 4 do artigo 140º que estipula que só podem ser apresentadas alterações que ainda não tenham sido apresentadas.
in the event that the house does not follow this procedure, i wish to ask the president to pronounce that the amendments tabled by the liberals, the greens and the communists are inadmissible in accordance with article 140(4) of the rules of procedure, which stipulates that only amendments that have not already been tabled once may be tabled.

parte do capital subscrito ainda não liberado, com indicação da quantidade e do valor nominal global e da natureza das acções ainda não integralmente liberadas, avaliadas, se for caso disso, segundo o seu grau de liberação.
the part of the issued capital still to be paid up, with an indication of the number, or total nominal value, and the type of securities not yet fully paid up, broken down where applicable according to the extent to which they have been paid up.

c) o emitente (denominação, sede social, data de constituição, legislação que regula a actividade do emitente e forma jurídica, objecto social, indicação do registo e número de inscrição do emitente nesse registo) e o seu capital (montante do capital emitido, quantidade e principais características dos títulos que representam o capital, parte do capital ainda não liberado; montante das obrigações convertíveis, passíveis de troca ou acompanhadas de warrants e modalidades de conversão, de troca ou de subscrição; eventualmente, o grupo de empresas da qual o emitente faz parte; no que diz respeito às acções, fornecimento das seguintes informações complementares: qualquer parte não representativa do capital, montante do capital autorizado e duração da auto-
(c) the issuer (name, registered office; its date of incorporation, the legislation applicable to the issuer and the issuer's legal form, its objects, indication of the register and of the entry number therein) and its capital (amount of the subscribed capital, the number and main particulars of the securities of which the capital consists and any part of the capital still to be paid up; the amount of any convertible debt securities, exchangeable debt securities or debt securities with warrants and the procedures for conversion, exchange or subscription; where appropriate, the group of undertakings to which the issuer belongs; in the case of shares, the following additional information must be supplied: any shares not representing capital, the amount of the authorized capital and the duration of the authorization; in so far as