Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou com dor de cabeça
i'm not in the mood
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com dor de barriga.
i have stomach ache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com dor.
i am in pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com dor de estômago.
i have a stomachache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou deitada, com dor de cabeça
so you taken medicine or not??
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com dor aqui.
i have a pain here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com uma forte dor de cabeça.
i have a bad headache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje estou com uma forte dor de cabeça.
i have a bad headache today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com dor nas costas.
my back hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu estou com dor de estômago, raciocino pior.
if my stomach is upset, i think worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com dor de dente e quero ir ao dentista.
i have a toothache and i want to go to the dentist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
i still have a headache, but i'm feeling better this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está com dor de cabeça.
he has a headache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
i have a headache, so i would like to take a day off today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carol está com dor de cabeça.
carol has a headache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda está com dor de cabeça?
do you still have a headache?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dor de cabeça
headaches
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
9. nunca vai escutar um adversário reclamar, "agora não, estou com dor de cabeça".
9. you'll never hear an opponent complain, "not now, i have a headache."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
do you have a headache and a sore throat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: