Results for atendentes translation from Portuguese to English

atendentes e para estadia de longa duração.
attendants and for long duration stay.

enviar uma mensagem para um de nossos atendentes
send a message to one of our attendants

aumento dos atendentes multiespecializados de 30% para 60%
support increase of multi-skilled agents from 30 to 60%.

há atendentes de enfermagem designados para desenvolverem assistência.
there are nursing attendants designated for providing care.

nível de envolvimento dos atendentes com os usuários do serviço.
the level of involvement of the operators with the service users was measured.

dobrar a percentagem de atendentes multiespecializados de 30% para 60%
double the percentage of multi-skilled agents from 30% to 60%

teve uma parte da equipe de atendentes que não aderiu às mudanças.
part of the team of attendants did not adhere to the changes.

eram leigos: músicos, atendentes, gente de todos os ramos.
they were laypeople - musicians, porters, people from all walks of life.

os motoristas e atendentes bilíngues são treinados para oferecer aos clientes um atendimento com excelência.
the bilingual drivers and receptionists are trained to offer excellent services for customers.

os registros do cofen não documentam o numerário de atendentes de enfermagem e parteiras na época.
the cofen records do not document the number of nursing attendants and midwives at that time.

a tabela 1 destaca as características do trabalho dos atendentes/frentistas de postos de combustíveis.
table 1 presents the characteristics of the work performed by gas station workers.

a maioria dos atendentes que não puderem chegar no último minuto vai receber um crédito para a próxima conferência.
most attendees that cannot make it at the last minute will receive a credit for the next conference.

durante a viagem, dunstan foi tão caridoso em suas doações que não deixou praticamente nada para si e seus atendentes.
on his journey there, dunstan's charities were so lavish as to leave nothing for himself and his attendants.

os atendentes me assustam, as metas me assustam, a visão do dinheiro me assusta; tudo me assusta.
the clerkes rattle me, the wickets rattle me, the sight of money rattles me; everything rattles me.

dos atendentes participantes do estudo, 74,4% consideravam o trabalho gerador de muito estresse ou demanda esforço emocional.
considering the participants, 74.4% considered working too much stress or emotional stress demand.

===acidente de trenó===luísa, lorne e dois atendentes foram vítimas de um acidente de trenó em 14 de fevereiro de 1880.
===sleigh accident===louise, lorne, and two attendants, were the victims of a sleigh accident on 14 february 1880.

dessa forma, foi possível quantificar as características do trabalho, na especificidade do tema: utilização dos epi por trabalhadores atendentes/frentistas.
these notes enabled the characteristics of the work to be quantified within the specific theme: the use of ppe by gas station attendants.

em 1999, os atendentes representavam 43,6% do total da força de trabalho de nível elementar, diminuindo para 24,8%, em 2002.
in 1999, attendants represented 43.6% of the total primary-level workforce, decreasing to 24.8% in 2002.

você pode optar por falar com nossos atendentes em português, inglês, alemão, espanhol, japonês, holandês, francês, italiano, russo, sueco e catalão.
you can choose to talk with native speakers in english, german, spanish, japanese, dutch, french, italian, russian, swedish and catalan.

você é um atendente de vôo?
they are not drivers. they are plumbers