Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mérida é determinada de que ela não vai se casar com quem ganha os jogos.
she is a good role model for girls who want to get out there and do it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ele casou com katarzyna, com quem teve seis filhos.
he married certain katarzyna, with whom he had six children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
casou com sua segunda mulher, com quem teve duas filhas.
he married his second wife, berthe combes, with whom he had two daughters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foi casado com a atriz karen mcarn com quem teve duas filhas.
assante was married to karen mcarn from 1982 to 1994, and has two daughters, anya and alesandra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde 1983 é casado com paula harwood, com quem tem dois filhos.
"==personal life==gallagher is married to paula harwood and has two children, james and kathryn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a 10 de julho de 1819 casou com jean rankin com quem teve 7 filhos.
==family==on 10 july 1819, stirling married jean rankin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ela é casada com o cantor peter andré , com quem tem dois filhos, e ela
she is married to singer peter andré with whom she has two children, and she also has a child from a previous relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== vida pessoal ==lust é casada com um policial com quem tem uma filha.
===personal life===lust is married to a police officer and she has a daughter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde 1964 que é casado com george-ann spota, com quem teve três filhos.
==personal life==on december 19, 1964 he married george-ann spota, with whom he has three children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===vida pessoal===christie é casado com mary pat foster com quem têm quatro filhos.
in 1986, christie married mary pat foster, a fellow student at the university of delaware.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===vida pessoal===foi casada com marcello novaes com quem tem um filho, pedro.
== personal life ==she was married to actor marcello novaes, who has a son named pedro, born in 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== descendentes ==ele foi casado com alexandra, filha de hircano, com quem teve dois filhos.
== family trees ==*egyptian family trees including alexander maccabeus==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
atualmente, ela é casada com víctor manrique, com quem tem dois filhos, víctor tomás e diego alfonso.
palacios is now married to víctor manrique, with whom she has two sons, víctor tomás and diego alfonso.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== pessoal ==petrović é casado com snežana, com quem tem dois filhos: srđan e svetlana.
==personal life==petrović is married to snežana with whom he has two children: son srđan and daughter svetlana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== vida pessoal ==a cantora foi casada com luiz stein, com quem tem duas filhas chamadas sofia e alice.
abreu is married to the musician and designer luiz stein and has 2 daughters, alice and sofia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== vida pessoal ==a modelo é casada com o ator murilo rosa, com quem tem dois filhos, lucas e arthur.
she is married to brazilian actor murilo rosa and they have a son named lucas, born in 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===vida pessoal===harkin é casado com ruth harkin, com quem tem dois filhos:amy harkin goodrich e jenny harkin.
in 1969, harkin moved to washington, d.c., and began work as an aide to democratic u.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
em julho de 1994 casou com liam neeson com quem teve dois filhos: michael (1995) e daniel jack (1996).
richardson and neeson had two sons: micheál (born 1995) and daniel (born 1996).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== vida pessoal ==É casada com o também ator escocês, james mcavoy,desde 2006, com quem contracenou na série "shameless".
==personal life==duff married scottish actor and former "shameless" co-star james mcavoy in october 2006 and gave birth to their first child, brendan mcavoy, in 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting