Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paul cattermole deixou o grupo em 2002 e o nome s club 7 foi mudado para s club.
cattermole departed the group in 2002, citing "creative differences", and the group changed their name from s club 7 to simply s club.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o músico inglês paul cattermole, nasceu em 7 de março de 1977, em st. albans, hertfordshire.
paul gerald cattermole (born 7 march 1977), st albans, hertfordshire, england is an english singer and actor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baseado em londres, gareth cattermole é representado por getty image, agência com a qual trabalha desde os 11 anos de idade.
based in london, gareth cattermole is represented by getty images, and has been with the company for over 11 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o programa infantil continha eventos da vida real dos membros, incluindo a relação entre hannah spearritt e paul cattermole, bem como a eventual saída de paul.
the show, which was a children's sitcom, often mirrored real-life events which had occurred in s club, including the relationship of spearritt and cattermole, as well as cattermole's eventual departure from the group.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depois de cinco anos separados, foi anunciado que o'meara, cattermole e mcintosh iriam realizar uma mini-turnê em outubro de 2008.
after a five-year split, it was announced in october 2008 that o'meara, cattermole, and mcintosh were to perform a mini-reunion tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing double é o quarto álbum de estúdio lançado pela banda inglesa s club 7, e o primeiro sem paul cattermole (onde passou a se chamar apenas s club), em 2002.
it was the only album to be released under the name s club, after the group was rebranded when band member paul cattermole left the group in june 2002 after his departure announcement in march.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
henderson passou a maior parte da temporada jogando do lado direito do meio-campo, mas jogou centralizado na ausência de lee cattermole; sua versatilidade e consistência rendeu a ele um novo contrato de 5 anos em 03 de abril de 2010.
henderson spent the majority of the season on the right side of midfield but played centrally in the absence of lee cattermole; his versatility and consistency earning him a new five-year contract on 23 april 2010, keeping him with the club till 2015.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== volta do s club ===desde novembro de 2008, jo o'meara vem realizando show em boates, universidades e outros locais juntamente com bradley mcintosh e paul cattermole, integrantes do s club 7.
===2008–present: return of s club===since november 2008, o'meara has been performing in various nightclubs, universities and butlins holiday camps around the united kingdom along with fellow s club members bradley mcintosh and paul cattermole.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: