Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o ponto de corte patológico da pontuação ibd foi determinado em 17 para a população da turquia, refletindo estados depressivos moderado e grave .
the pathologic cut-off value for the bdi score was determined to be 17 in the turkish population, which reflects moderate and severe depressive states .
o ponto de corte patológico para o iba foi determinado em 16 para a população da turquia e valores acima desse valor indicaram estados de ansiedade moderada e grave .
the pathologic cut-off value for the bai score was determined to be 16 in the turkish population; scores above this value reflect moderate to severe anxiety states .
com esse ponto de corte, pelo menos 30% dos pacientes sem tuberculose com outras patologias receberá tratamento para tuberculose.
when this cut-off score is used, at least 30% of the patients without tuberculosis with other pathologies will receive tuberculosis treatment.