Results for ehi translation from Portuguese to English

ehi...cade
ehi ... cade

o resultado da hipotermia terapêutica é muito influenciado pela gravidade da ehi.
the results of therapeutic hypothermia are strongly influenced by the severity of hie.

os achados apontam maior porcentagem com etiologia ehi perinatal em ambos os grupos.
the data indicates a greater percentage to the hypoxic-ischemic encephalopathy perinatal etiology on both groups.

blake stevenson 26 albany street edinburgh ehi 3hq domínio: 5 programa de trabalho
ireland dr richard wynne work research centre northumberland road dublin 4 area: 3 work programme

o nosso bemestar baseia-se na estabilidade da europa e dos seus vizinhos e ehi mercados amplos e operacionais.
our wellbeing is founded on a stable europe and broad-based and viable markets in its neighbouring regions.

em metanálise a hipotermia terapêutica foi significativamente protetora para o desfecho morte e disabilidade nos casos de ehi, com melhor resultado na moderada do que na grave.
a meta-analysis showed that therapeutic hypothermia was significantly protective for the outcome death and disability in cases of hie, with better results in moderate than in severe cases.

a presença de crise convulsiva eletrográfica sem manifestação clínica foi determinada por vídeo eeg em cerca de metade dos recém-nascidos com ehi em hipotermia terapêutica.
the presence of electrographic seizures without clinical manifestation was determined by video eeg in approximately half of the newborns with hie submitted to therapeutic hypothermia.

a necessidade de sedação e analgesia em um recém-nascido nas primeiras horas após o nascimento é uma das explicações para a dificuldade na avaliação clínica após ehi e decisão de tratar.
the need for sedation and analgesia in a newborn in the first hours after birth is one explanation for the difficulty in the clinical evaluation after hie and decision to treat.

"training 2000',' em colaboração com os sectores público, privado e beneficente, actuará como centro de informação para a formação das mulheres, dando exemplos de experiências bem conseguidas e informações regulares quanto às formações através de uma revista trimestral. (training 2000, siace, 30 rutland square, edimburgo, ehi 2bw).
in collaboration with the public, private and voluntary sectors, training 2000 will act as an information centre for the training of women, supplying examples of successful experiments and regular information on training, by means of a quarterly journal.