From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não, ela médica perita é da rua barra bonita.
no, she medical examiner works at rua barra bonita.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a polícia então providencia ajuda necessária, seja ela médica ou mecânica.
the police then provide directions to mechanical or medical help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daí ela médica falou que era 8%, tomando remédio, de ter...
then, she the doctor said there was an 8% chance of it happening, if i was taking the medication...
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"na consulta ela médica viu o nenê, explicou o aleitamento, que tinha que amamentar...
"during the appointment, she the physician looked at the baby, explained about breastfeeding, that i must breastfeed...
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando a gente está tomando a injeção e troca por comprimido, a gente tem que usar camisinha, e ela médica não me alertou.
when you're taking the injection and return to the pill, you have to use a condom, and she medical did not warn me.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
então o médico vê essas diferenças entre as barras amarela e azul, e diz: "precisamos dar esteroides para ela, medicamentos e inaladores".
so the doctor sees this difference between the yellow bar and the blue bar, and he says, "wow, we need to give her steroids, medication and inhalers."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ela médica da esf, me explicou certinho porque eu estava vindo para o serviço especializado, que era importante eu vim, por causa do neném.
she doctor of the fhs, explained to me why i was coming to the specialized service, it was important that i came, because of the baby.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
[...] então quando ela médica falou: “era o que eu esperava”. então pra mim é como se tudo desabou. lírio
[...] then, when she the physician said, “it was what i expected!”, to me it was like everything had just collapsed.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.