Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele tem apenas um minuto e meio.
it's just a minute and a half.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada país tem apenas um membro.
there is only one member per country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ele tem apenas seis meses de vida.
he has only six months to live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
celho tem apenas um valor indicativo.
pannella as to explain what is going on.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o jogo tem apenas um modo - a sobrevivência.
the game has only one mode - survival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a honestidade não tem apenas um valor comercial.
honesty has not only a commercial value.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mas temos apenas um texto.
of course, we only have a text.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
actualmente, o pacto tem apenas um alcance político.
democracy, human rights, minority rights and a free press are indispensable preconditions of any type of cooperation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recusa de tratamento por um parente
refusal of treatment by relative
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ela tem apenas seis anos para viver.
she has six years to live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a junto de um parente adulto;
a with adult relative;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: