Results for encaminhado para fiscalizacao ... translation from Portuguese to English

fiscalização aduaneira
customs supervision

manual para as operações conjuntas de fiscalização aduaneira
manuel des opérations conjointes de surveillance douanière

mercadorias sob fiscalização aduaneira
goods subject to customs supervision

destruir sob a fiscalização aduaneira
to destroy under customs supervision

mercadorias subtraídas à fiscalização aduaneira
goods withheld from customs surveillance

fiscalização aduaneira e formalidades de saída
customs supervision and formalities on exit

as mercadorias permanecem sob fiscalização aduaneira.
they shall remain under customs supervision.

subtração de uma mercadoria à fiscalização aduaneira
unlawful removal of goods from customs supervision

encaminhar para
follow up to

formulário de criação de atributos para fiscalização aduaneira de produtos à base de aves de capoeira.
attribute generation form for customs testing of poultry products.

a pessoa que subtraiu a mercadoria à fiscalização aduaneira,
the person who removed the goods from customs supervision,

declaração aduaneira das mercadorias e fiscalização aduaneira das mercadorias ue
customs declaration of goods and customs supervision of union goods

não constituam uma tentativa de subtracção da mercadoria à fiscalização aduaneira,
they do not constitute an attempt to remove the goods unlawfully from customs supervision,

carruagem para fiscalização das vias
track checking coach

c) as modalidades e métodos de identificação e de fiscalização aduaneira;
(c) means and methods of identification and of customs supervision;

a autoridade aduaneira do cessionário tenha tomado a seu cargo a fiscalização aduaneira;
customs control has been taken over by the transferee's customs authority;

onde está o governo para fiscalizar isso?
where is the government to control this?